Question

求翻译（中译英）,要人工好吗，不要软体翻译，这对我来说很重要，谢谢

Answer 1

求翻译（中译英）,要人工好吗，不要软体翻译，这对我来说很重要，谢谢

This is a situation edy based on "Science genius".Heroes Leonard and Sheldon are good friends.There's no doubt that their IQ are higher than others because they are proficient in Theory of Quantum Physics and familiar with any problems of each kind of field.But when it es to daily life,o slovenly guys will have no temper--trivia makes them feel lost in universe because what they are good at can do nothing in real life.Leonard and Sheldon have o good friends.Howard Wolowitz who thinks himself as a play boy and the Casanova in California Institute of Technology can flirting with girls with 6 kinds of languages but as a matter of fact Howard is just a guy whose ways in chasing girls are out of date and most of time girls feel disgusting about them.Another guy-Rajesh Koothrappali ,who is from India has such a serious disease to be friends with opposite sex that he even can't talk when there is a female and he can chat with girls only when he has drunk.One day ,a pretty and sexy girl named Penny moves in the next door .Then the story of one beauty and four science otaku begins with laughter~

This is also a light edy telling a story about a 16-year-old girl named Jane. She was hired as manager assistant by a class fashion design pany "Donovan Decker" who assumed that she was an *** . Soon she found it so difficult to switch her role beeen a normal student and a fashion assistant. In order to hide her real identity, Jane had to rush around beeen school and the pany.

求佐帆英文名翻译，这对我来说很重要，谢谢！

佐帆的英文名是；
佐帆
Zuo Fan
中国名字翻译成为英文时，按照汉语拼音来书写，姓和名的首字母大写，其中名字的拼音要写在一块。

帮忙翻译一段日语,对我来说很重要 谢谢

非机翻
=======
我事先告诉你
我这个“冴子”因为某种理由而不得不使自己表现出作为女性的言行。
这是来自运营的压力（可能他是做什么特殊工作的？）
其实我是个男人。
我瞒着萧萧也瞒着任何人。
对不起。
请你不要告诉任何人。

“你对我来说很重要”怎么翻译？

You are very important to me !!!
呵呵．．

请帮忙翻译一个短文 谢谢了!这对我来说很重要!

That my hometown Xiu Yan town is located in Liaoning province north part, is a *** all beautiful county , is encircled by the vicinity a beautiful country scene, very beautiful. Although my hometown is not big, his people very make great effort for building the fine hometown together diligently. The all seasons my hometown is clear , crisp air is the good place touring. If this , I will be proud ing you to you introduce the hometown special local product jade , its glittering and translucent lucency , be especially good adornment. Upper school is located in very beautiful place time my high school , you can see the reason north upstairs in teaching to mobile long river of south , your state of mind will be changeable in the beautiful country scene very good , this are me yin = 33.3 meter believe the writing brush thing. Be learning

你很重要,对我来说 俄语翻译

你好，很高兴为你翻译，正确的翻译是，
Ты очень важен/важна для меня.
希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。

翻译 她满意与否对我来说很重要(matter）

it does matter to me if she is satisfied with me

对我来说你很重要，翻译成英文。急！

For me,you are really important...

翻译：朋友和友谊对我来说很重要。

你好
朋友和友谊对我来说很重要
Friends and friendships mean a lot to me.
或者：Friends and friendships are important to me.
保证准确率~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步，更上一层楼！
不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~