Question

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横是什么意思？

Answer 1

“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横”是说：傍晚下雨潮水涨得更急，郊野的渡口没有行人，一只渡船横泊河里。这雨中渡口扁舟闲横的画面，蕴含着诗人对自己无所作为的忧伤，引人思索。还令加说明韦应物宁愿做一株无人关注的小草，也不愿意去做那些大的官职。

韦应物先后做过“三卫郎”和滁州、江州、苏州等地刺史。他深为中唐政治腐败而忧虑，也十分关心民生疾苦，但他无能为力。这首诗就委婉地表达了他的心情。

扩展资料

这是山水诗的名篇，也是韦应物的代表作之一，写于滁州刺史任上。唐滁州的治所即今安徽滁州市市区，西涧在滁州城西郊外。这首诗描写了山涧水边的幽静景象和诗人春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。

这首诗中有无寄托，所托何意，历来争论不休。有人认为它通篇比兴，是刺“君子在下，小人在上”，蕴含一种不在其位，不得其用的无可奈何之忧伤。

Answer 2

出自唐代诗人韦应物的《滁州西涧》，译文为：春潮夹带着暮雨奔腾急来，渡口没有人的小船随意地漂浮。

这两句笔锋急转，写晚雨野渡的情景。暮色时分，潮水拍打两岸，春雨忽然急落而下；渡口没有行人和船家，只有空空的渡船，随着涧水自在漂浮。在水急船横的悠闲景象里，蕴含着一种不在其位、不得其用的无奈之情。

补充背景：

这首诗写在韦应物出任滁州刺史后不久罢官改任之时，改诗写春游西涧赏景和晚雨野渡所见，以情写景，自然流露出恬淡的胸襟和忧伤的情怀。