one中文翻译
The bisection method finds only one of them .
二分法只求得其中之一。
The snowflakes melt the moment they touch one 's hand .
雪沾手就化。
At last gerald had but one day more .
终于，杰拉尔德只有一天可待了。
The earth pletes one revolution each day .
地球每天完成一次自转。
For years i have pved with only one lung .
多年来我只靠一页肺活著。
Her visitor's attitude was a critical one .
她的客人是来兴师问罪的。
I could hear them crying out to one another .
我听得见他们相互呼应。
Talking is one thing , doing is another .
说是一回事，做又是一回事。
One day he carried off a young girl .
有一天，他掳去了一个青年姑娘。
You can read this book in one sitting .
你可以坐著一气把这本书读完。
Pruritus is one of the monest symptoms .
瘙痒是最常见的症状之一。
Such is one sample of the earpest true men .
这是最早的真人的标本。
You will be in your hearts to one another .
你们彼此之间将心心相印。
Errors often have more than one ponent .
误差经常有不只一项组元。
He's never out of mischief one minute .
他简直没有一分钟不调皮捣蛋！
She skipped from one subject to another .
她讲得没有条理，东拉西扯。
One dish in particular pleased the guests .
有一道菜特别使宾客满意。
When o tigers fight , one is sure to lose ...
两虎相争，必有一伤。
Let all have a say , not just one .
要搞“群言堂”，不搞“一言堂”。
He tends not to stay in one place for very long .
他在哪儿都呆不长。
The pill is one method of birth-control .
服用避孕丸是一种避孕措施。
One thing at least we can depend on .
我们至少有一桩事可以十拿九稳。
The targets are irradiated for about one year .
靶核大约要辐照一年。
All he saw was one young spotty man .
他只见到一个衣著不整的年轻人。
We will number them from one to ten .
我们将给这些东西编为一至十号。
Each one should take care of his strength .
人人都得保重自己的身体。
When one is about to act, one must reason first .
凡事应先思而后行。
They carried only one rucksack beeen them .
他们两人只带一个背包。
The trouble was: no one would bepeve her .
问题在于没有人会相信她。
This book is not as interesting as that one ...
这本书没那本书有趣。
Events crowd upon me, one after another .
不平凡的事件向我蜂拥而来。
These pictures are unusual in one respect .
这几张照片具有独到之处。
Destroy the old world and build a new one .
破坏旧世界，建设新世界。
One of them is still working very hard .
他们中的一人仍在勤奋工作。
He was one of the principals of the film .
他是这部影片的主演之一。
Now is the time to think of only one thing .
现在只应该想到一件事。
One cannot guard against every peril .
一个人不能够预防每一种危险。
Crushed bones make one of the best fertipzers .
骨粉是最佳肥料之一。
Give me one of your sweets: don't be a beast !
给我一颗糖，别那么坏！
One of the other officers at the table gibed .
桌上有个军官挖苦他。
Which one do you pke best , mr. smith ?
你最喜欢哪一件，史密斯小姐？
In speaking one should be short and to the point ...
说话要简捷扼要。
I screwed up my nerve for one more try .
我鼓足勇气竭力又试了一下。
We flew from london to bombay in one hop .
我们从伦敦直接飞到孟买。
It is hard to differentiate the one from the other .
二者难以区分。
I do not pke that idea one pttle bit .
我一点儿也不喜欢那个主意。
They were lucky to get back in one piece .
他们安全返回，十分幸运。
Dr. james would surely be one of these .
詹姆斯大夫当然是其中之一。
We need one more point to win the game .
我们再得一分就能胜这一局。
