Question

急需两篇英文解释信

我初步打算一月底去意大利，本人刚毕业的学生，签证需要两项本人没法提供。1工作请假说明，2本人的存折近期三个月的对账单，这两项我都没有但使馆告诉我可是用我的毕业证和我父母的存折代替，但是要写两篇英文解释信，第一篇说明一下是刚毕业的学生没工作所以用毕业证代替，第二篇说明下还没有收入来源所以用父母的代替。字数不用太多第一篇35左右可以，第二篇50就可以，希望高手帮忙

Answer 1

1 To Whon It May Concern:

I am writing because the letter of work leave，as requested in my application for study in your country, can not be provided from my end since I just graduated form school and haven't joined any work. Therefore, I was advised then by the embassy to replace it by my diploma. Please understand and if some other kind of letters are requested instead, please feel free to contact me. I would apprecitate it very much.

Best Regards,

2. To Whon It May Concern:

I am writing because the statement of my bank account for the last three months，as requested in my application for study in your country, can not be provided from my end since I just graduated form school and have no income yet. Therefore, I was advised then by the embassy to replace it by my parents'. Please understand and if some other kind of letters are requested instead, please feel free to contact me. I would apprecitate it very much.

Best Regards,

Answer 2

1. I'm sorry I have to use my graduation certificate to apply for my visa because I just graduated from college and haven't found a job yet. So I don't need to ask for a leave from my job.

2. As for the bank statements of the latest three months, I can't provide either because I don't have any income. It's been my parents who support me all the time. So I have to use my parents' bank statements instead.