核舟记拼音版原文
核舟记拼音版原文(he zhou ji）
1.核舟记拼音版:
míng yǒu qí qiǎo rén yuē wáng shū yuǎn，néng yǐ jìng cùn zhī mù，wéi gōng shì、明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、qì mǐn、rén wù，yǐ zhì niǎo shòu、mù shí，wǎng bú yīn shì xiàng xíng，gè jù qíng器皿、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势象形，各具情。
tài。cháng yí yú hé zhōu yī，gài dà sū fàn chì bì yún。态。尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。zhōu shǒu wěi zhǎng yuē bā fèn yǒu qí，gāo kě èr shǔ xǔ。zhōng xuān chǎng zhě舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者。
wéi cāng，ruò péng fù zhī。páng kāi xiǎo chuāng，zuǒ yòu gè sì，gòng bā shàn。为舱，箬篷覆之。旁开小窗，左右各四，共八扇。qǐ chuāng ér guān，diāo lán xiàng wàng yān。bì zhī，zé yòu kè “shān gāo yuè xiǎo启窗而观，雕栏相望焉。闭之，则右刻“山高月小，
shuǐ luò shí chū”，zuǒ kè “qīng fēng xú lái，shuǐ bō bú xìng”，shí qīng shēn zhī水落石出”，左刻“清风徐来，水波不兴”，石青糁之。
2.核舟记翻译：
明朝(有一个）有特殊技艺（技艺精巧）的人名字叫王叔远。（他）能用直径一寸的木头，雕刻出宫殿、器具、人物，还有飞鸟、走兽、树木、石头，全部是按照材料原来的形状刻成各种事物的形象，各有各的神情姿态。
（他）曾经送给我一个用桃核雕刻成的小船，刻的举岩是苏轼乘船游赤壁（的情形）。船头到船尾大约长八分多一点，大约有两个黄米粒那么高。
中间高起而开敞的部分是船舱，用箬竹叶做的船篷覆盖着它。旁边有小窗，左右各四扇，一共八扇。打开窗户来看，雕刻着花纹的栏杆左右相对。关上窗户，右边刻着，“山高月小，水落石出”，左边刻着，“清风徐来，水波不兴”，用石青涂在字的凹处。船头坐着三个陪磨人，中间戴着高高的帽子。
胡须浓密的人是苏东坡（苏轼），佛印（苏轼的好友）位于右边，鲁直(黄庭坚)位于左边。苏东坡，黄庭坚共同看着一幅书画长卷。苏东坡右手拿着卷的右端，左手轻按在鲁直的背上。鲁直左手拿着卷的左端，右手指着手卷，好像在说些什么。
苏东坡露出右脚，鲁直露出左脚，身子都略微侧斜，他们互相靠近的两膝，都被遮蔽在手卷下边的衣褶里。
zhou shδu wei zhang yue ba fen yδu qi，gao ke er shu x。zhσng xuan chang zhe wei chang，ruopengfuzhi。pangkaixiaochuang，zuδyougesi，gong ba shan qi chuang er guan，diao lan xiang wang yan。
bi zhi，ze you ke“shan gao yue xiao，shui luδ shi chu”，zuδ keqing feng xu lai，shui bσ bu xing，shi qing shen zhi。
chuan tou zuδ san ren，zhon ge guan er duδ ran zhe wei dong po，f6 yin ja yu , Iu zhi ju zuδ。su 、huang gong yue yi shou juan。dong po you shou zhi juan duan，zuδ shou fu zhi bei。zhi zuδ shou zhi juan mo，you shou zhi juan，ruyusuδyu。
dong po xian you zu，zhi xian zu zu，ge wei ce，qi liang xi xiang bY zhe，ge yin juan di yi zhe zhong。fo yin jue lei mile，tan xiong。ru，jiao shou ang shi，shen qing yu su huang bush Y。
wo you xi，qu you bi zhi chuan，er shu qi zuδ xi，zuδ bi guan ian zhu yizhi，zhu ke li li shu ye。zhou wei heng wo yi ji。ji zuδ yδu zhou zi ge yi ren。ji you zhe zhui ji yang mian，zuo shδu yi yi heng mu，you shou pan you zhi，ruσ xiao hu zhuang。
jo zuδ zhe you shδu zhi pu kui shan，zuδ shou fu lu，u shang yu hu，qi ren shi duan rong ji，ruδ ting cha sheng ran。
qi chuan bei shao yi，ze ti ming qi shang，wen yue "tian qi ren xu qiu ri，yu shan wang yi shu yuan fu ke ”，xi ruδ wen zu，gou hua le le，qi se mo。you yong zhuan zhang yi，wen yue "chu ping shan ren"，qi se dan。
tong ji yi zhσu，wei ren wu，wei chuang ba，wei ruo peng，wei ji，wei wei hu，wei shou juan，wei nian zhu ge yi ; dui lian、ti ming bing zhuan wenwei zi gong san shi yδu si。er ji qi zhang，ceng bu ying cun。gai jian tao he xiu xia zhe wei zhi。
wei zi xiang zhjibi，cha yue : xi, ji yi ling guai yi zai !
