求汉译英

现在,越来越多的住在城市的人喜欢去乡村生活,同时,农村人也蜂拥到城市。城市和乡村的生活各有什么好处呢?乡村无污染的自然环境比城市更加舒适健康,人们生活在乡村能够免于很多城... 现在,越来越多的住在城市的人喜欢去乡村生活,同时,农村人也蜂拥到城市。城市和乡村的生活各有什么好处呢?
乡村无污染的自然环境比城市更加舒适健康,人们生活在乡村能够免于很多城市生活的压力和焦虑,回归自然,放松身心。
城市生活也有很强的吸引力,人们可以享受高品质的服务设施,城市提供更多的机会让人们实现自己的价值,繁忙的生活使人感到充实。
展开
念着倒哈为你Dca96
2010-12-01 · TA获得超过125个赞
知道答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:64.3万
展开全部
现在,越来越多的住在城市人喜欢去乡村生活,同时,农村人也蜂拥到城市。城市和乡村的生活各有什么好处呢?
Now, more and more urban people prefer to rural life,at the same time, rural people has flocked to the cities. What profit does urban and rural life has?

乡村无污染的自然环境比城市更加舒适健康,人们生活在乡村能够免于很多城市生活的压力和焦虑,回归自然,放松身心。
Rural is no pollution of the natural environment that more comfortable and healthy than urban, people living in rural can avoidance stress and anxiety, it can back to the nature and relax their body and mind.

城市生活也有很强的吸引力,人们可以享受高品质的服务设施,城市提供更多的机会让人们实现自己的价值,繁忙的生活使人感到充实。

City life is very attractive, people can enjoy high-quality services and facilities, it can provide more opportunities for people to realize their value, and a busy life makes people feel fulfilling
htsoi
2010-12-01 · TA获得超过284个赞
知道小有建树答主
回答量:332
采纳率:0%
帮助的人:197万
展开全部
Nowadays more and more people in the urban area likes to live in rural area, at the same time, a lot of people from the rural area moved into the city. What are the pros and cons of living in the urban area and rural area?
The living environment n the rural area is healthier and more comfortable than in the urban area, people in the rural area experience lesser stress and anxiety compared to people in the urban area, also you got to be closer to nature and relax your body and mind.
City life or life in the urban area is very attractive as well, people can enjoy high quality service, the big cities also provide more opportuniies for people to realize their dreams and values in life, plus the busy city life can make people feel more fulfilling
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式