Question

句子翻译，谢谢

"很抱歉这么晚才看到你的来信，最近我工作非常忙，晚上睡的也晚，不过令人感觉到开心的是 下礼拜我要去旅游了，到时候我会拍很多照片寄给你。
你最近过的还好吗？一切都好吗？另外我很想你"

Answer 1

Dear XX,
I'm sorry to read your letter so late,because I'm quite busy lately and I also sleep quite late.But what makes me feel happy is that I will go travelling next week.I will shoot lots of pictures and send them to you.
How are you recently?Is everything OK?
Besides,I miss you so much.
Yours Sincerely
XXX

Answer 2

"I'm sorry to be so late to get your letter with all my time engaged in the work recently. I also go to bed late. What makes me happy is that I will have a travel next week , then I'll take a lot of pictures to sent to you.
How are you these days? Is everything all right? In addition, I miss you very much."

Answer 3

cx

Answer 4

I am so sorry that i see your letter so late.recently i am very busy and slept also too late.however the happy thing for me is that i am going to travel,then i would take a lot of pictures and send them to you.
how have you been recently?everything is Ok?further i miss you so much!

Answer 5

I'm very sorry I saw your letter so late. I work very busy resently and sleep quite late, but what make me happy is we are going for travelling next week. I will take quite a few/lot（或many，quite many）photos/photographs and send them to you. Do you live well? Is everything good? In addition, I miss you very much.

Answer 6

So sorry to read and reply your letter so late, because I am very busy recently, even sleep late at night. But so happy to tell you that I'm going to have a tour, then take many photoes and send them to you.
How are you? Is Evrything going well? By the way, I'm missing you so much!