日语问题,谁能帮我看下哪里写错了 ,,,谢谢
私の故郷は、南通市です。南通は中国の中东部、江苏省にある都市です。南通の人口は普通です、あまり多くない都市です。扬子江という川の南部に位置し、东に海があり、自然に恵まれて...
私の故郷は、南通市です。南通は中国の中东部、江苏省にある都市です。
南通の人口は普通です、あまり多くない都市です。
扬子江という川の南部に位置し、东に海があり、自然に恵まれています。市内に豪河という川が流れて、川のまわりに色んな憩いの场がたくさんあります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见えます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており、山からすべての都市を眺めることができます。
南通は纺织业も盛んで、また、自分の博物馆を持って、南通の歴史が学べます、近代第一城といわれています。
私の故郷は、南通市です。南通は中国の中东部、江苏省にある都市です。
南通の人口は普通です、あまり多くない都市です。
扬子江という川の南部に位置し、东に海があり、自然に恵まれています。市内に豪河という川が流れて、川のまわりに色んな憩いの场がたくさんあります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见えます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており、山からすべての都市を眺めることができます。
南通は纺织业も盛んで、また、自分の博物馆を持って、南通の歴史が学べます、近代第一城といわれています。繁华街にいっぱい店があり、おいしい特别な食べ物が食べたれます。
子供からずっと南通に住んでいます。だんだん南通の人たちが好きになりました。南通に深く感情しています。もし、皆さん、机会があれば、ぜひ私の故郷へ游びに来てください。
帮修改下这个 上面不全 谢谢 展开
南通の人口は普通です、あまり多くない都市です。
扬子江という川の南部に位置し、东に海があり、自然に恵まれています。市内に豪河という川が流れて、川のまわりに色んな憩いの场がたくさんあります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见えます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており、山からすべての都市を眺めることができます。
南通は纺织业も盛んで、また、自分の博物馆を持って、南通の歴史が学べます、近代第一城といわれています。
私の故郷は、南通市です。南通は中国の中东部、江苏省にある都市です。
南通の人口は普通です、あまり多くない都市です。
扬子江という川の南部に位置し、东に海があり、自然に恵まれています。市内に豪河という川が流れて、川のまわりに色んな憩いの场がたくさんあります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见えます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており、山からすべての都市を眺めることができます。
南通は纺织业も盛んで、また、自分の博物馆を持って、南通の歴史が学べます、近代第一城といわれています。繁华街にいっぱい店があり、おいしい特别な食べ物が食べたれます。
子供からずっと南通に住んでいます。だんだん南通の人たちが好きになりました。南通に深く感情しています。もし、皆さん、机会があれば、ぜひ私の故郷へ游びに来てください。
帮修改下这个 上面不全 谢谢 展开
5个回答
展开全部
修改如下,见括号内。
私の故郷は、南通市です。南通は中国の中东部、江苏省にある都市です。
南通の人口(数)は普通で、あまり多くない都市です。
扬子江という川の南部に位置し(た南通市は)、东には海があり、(大)自然に恵まれています。市内に(は)豪河という川が流れてい(ます)。川の(両辺)に(は)色んな憩いの场があります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见えます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており(ます)。山(顶)から都市(のすべて)を眺めることができます。
南通は纺织业が盛んで、また、自分の博物馆も持って(います)。
南通の歴史が学ぶと、近代第一城といわれことが分かります。
繁华街に(は)店が(いっぱい)あり、おいしい(特色)な食べ物が食べられます。
子供からずっと南通に住んでいます。(だんだん南通の人たちが好きになりました。)删除这个句子,比较弱智。)
南通に深く感情があります。もし、皆さん、机会があれば、ぜひ私の故郷へ游びに来てください。
主要问题还是需要多读,接续比较差。
私の故郷は、南通市です。南通は中国の中东部、江苏省にある都市です。
南通の人口(数)は普通で、あまり多くない都市です。
扬子江という川の南部に位置し(た南通市は)、东には海があり、(大)自然に恵まれています。市内に(は)豪河という川が流れてい(ます)。川の(両辺)に(は)色んな憩いの场があります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见えます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており(ます)。山(顶)から都市(のすべて)を眺めることができます。
南通は纺织业が盛んで、また、自分の博物馆も持って(います)。
南通の歴史が学ぶと、近代第一城といわれことが分かります。
繁华街に(は)店が(いっぱい)あり、おいしい(特色)な食べ物が食べられます。
子供からずっと南通に住んでいます。(だんだん南通の人たちが好きになりました。)删除这个句子,比较弱智。)
南通に深く感情があります。もし、皆さん、机会があれば、ぜひ私の故郷へ游びに来てください。
主要问题还是需要多读,接续比较差。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
私の故郷は、南通市にあります。南通は中国の中东部、江苏省にある都市です。
人口は他の都市に比べ、あまり多くない都市です。
扬子江という川の南部に位置し、东に海があり、大自然に恵まれています。市内に豪河という川が流れて、川のまわりに色んな休憩场が多くあります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见ることができます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており、山から都市全体を眺めることができます。
南通は纺织业が盛んでいる上、また、博物馆を所持、南通の歴史を调べれば、近代第一城ともいわれています。
人口は他の都市に比べ、あまり多くない都市です。
扬子江という川の南部に位置し、东に海があり、大自然に恵まれています。市内に豪河という川が流れて、川のまわりに色んな休憩场が多くあります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见ることができます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており、山から都市全体を眺めることができます。
南通は纺织业が盛んでいる上、また、博物馆を所持、南通の歴史を调べれば、近代第一城ともいわれています。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
私の故郷は、南通市です。南通は中国の中东部、江苏省にある都市です。
南通の人口は中国の中ではあまり多くない都市です。
扬子江沿いの南侧に位置し、东には海があり、自然に恵まれた都市です。市内に豪河という川が流れて、川のまわりに色んな憩いの场がたくさんあります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见えます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており、山から街全体が眺めることができます。
南通は纺织业も盛んで、また、自分の博物馆を持って、南通の歴史が学べます、近代第一城といわれています。
南通の人口は中国の中ではあまり多くない都市です。
扬子江沿いの南侧に位置し、东には海があり、自然に恵まれた都市です。市内に豪河という川が流れて、川のまわりに色んな憩いの场がたくさんあります。暇の时、家族といっしょに散歩しながら、きれいな景色が见えます。また、郊外には狼山という山があり、绿に囲まれており、山から街全体が眺めることができます。
南通は纺织业も盛んで、また、自分の博物馆を持って、南通の歴史が学べます、近代第一城といわれています。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
没有哪里错了,除了开头部分的最基础语法,后面的语法基本都错了!还有一些汉字都是写错的!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
好多地方都很奇怪哦,搞得我都不想修了,你日语几级水平啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询