求德语高人帮忙翻译下
展开全部
我喜欢你。
Ich liebe dich。
做我的女朋友吧。
Kannst du meine Freundin werden?（是意译，“你能做我的女朋友吗？”用陈述句不礼貌）
我会爱你一生一世。
Ich werde dich für ewig und immer lieben.
Ich liebe dich。
做我的女朋友吧。
Kannst du meine Freundin werden?（是意译，“你能做我的女朋友吗？”用陈述句不礼貌）
我会爱你一生一世。
Ich werde dich für ewig und immer lieben.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可以翻译成
Ich mag Dich （我喜欢你）, bitte sei meine Freundin（做我的女朋友吧）, und ich will Dich alle Tage meines Lebens lieben!（我会爱你一生一世）
Ich mag Dich （我喜欢你）, bitte sei meine Freundin（做我的女朋友吧）, und ich will Dich alle Tage meines Lebens lieben!（我会爱你一生一世）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Ich liebe dich, kannst du als meine Freundin sein? ich werde dich lieben,für immer, immer mehr!
我爱你，你可不可以做我的女朋友？我会爱你到永远，一生一世。
我爱你，你可不可以做我的女朋友？我会爱你到永远，一生一世。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我喜欢你 ich mag dich。
做我的女朋友吧Willst du meine Freundin werden?
我会爱你一生一世！
ich werde dich immer lieben.
做我的女朋友吧Willst du meine Freundin werden?
我会爱你一生一世！
ich werde dich immer lieben.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
