Question

英语句子翻译···麻烦懂的人帮我翻译下，很重要，不要有错呀，谢谢了

我现在就读于上海科学技术职业学院，是商务管理大二的学生，现担任班里的班长
我的英语并不好，这封简历也是别人帮忙写的，但我很珍惜这次出国的机会，为了提高自己的英语水平，我利用课外的时间报名了一个英语补习班，虽然现在的英语水平并不好，但是我在努力的学习，我希望通过我在补习班一段时间的学习后能达到日常英语交流的水平。
我相信通过我的努力能达到工作上对英语的要求，请你们相信我，我正在努力！

Answer 1

I am now studying at the Shanghai Science and Technology Vocational College, is a sophomore business management student, currently serves as the class monitor
My English is not good, but also other people to help write your resume to this, but I cherish the chance to go abroad, in order to improve their English, I used the time to register an extra-curricular English classes, although the current level of English not good, but I'm trying to learn, I hope that through my period of study at a cram after the exchange to achieve the level of everyday English.
I believe that through my efforts to achieve work requirements in English, please you to believe me, I'm trying!

一定要给我最佳答案，我在做任务

Answer 2

I am now studying at the Shanghai Science and Technology Vocational College, is a sophomore business management student, currently serves as the class monitor
My English is not good, but also other people to help write your resume to this, but I cherish the chance to go abroad, in order to improve their English, I used the time to register an extra-curricular English classes, although the current level of English not good, but I'm trying to learn, I hope that through my period of study at a cram after the exchange to achieve the level of everyday English.
I believe that through my efforts to achieve work requirements in English, please believe me, I'm trying!

Answer 3

I now studying in Shanghai scientific and technical vocational college, is a business administration sophomore student, now i am a class monitor
My English is not good, this letter writing resume is others to help, but I really cherish this chance to go abroad, in order to improve their English level, I use the time to register a extracurricular English classes, although now English is not good, but I'm trying to study, I hope that through me the cram school over a period of time after learning can achieve everyday English communication level.
I believe that through my effort can achieve in the English language requirements, please you to believe me, I'm trying!