Question

求翻译中文短文成德语，大概翻译就成。

具体内容：
本次实训周，我们的德语袁老师（女）带领我们进行了一次“德国之旅”。
首先，介绍了几个德国重要的节日，有啤酒节，圣诞节等，让我们感受到了浓厚的欢乐气氛，发觉德国人特别喜欢喝啤酒，还有那些美食，吸引了我。还介绍了几个德国重要的城市，有经济之都法兰克福，德国首都柏林，还有美因茨，当然还有德国乡间，我看到的是一个蓝天白云，悠闲放松的德国，还有美丽宏伟的科隆大教堂。让我为之向往。
我们还观看了德语教学片，“苏珊娜”，讲的是4个同学，为了拯救一条将被卖掉的帆船“苏珊娜”号，那条船是托马斯爷爷年轻时，与其奶奶一起拿过奖的。教学片不仅锻炼了我们的德语听力，还让我买感受到，朋友间主要要互相谅解，相互帮助，才能取得胜利。
实训周让我感到很快乐，希望还有下次机会，更多的接触德国各方面。

PS：可以大概翻译，字数在300字左右，谢谢大家帮忙哈，
不要用翻译器翻译出来的，

Answer 1

In der Praxis dieser Woche handelt es sich um eine Reise in Deutschland und es wird geleitet von unserer Lehrerin Yuan.
Zuerst wurden einige wichtige Feiertage in Deutschland vorgestellt wie naemlich Oktober Bierfeiertag in Muenchen,Weihnachten im ganzen Land usw. ,die lustige Atmosphaere des Feiertags hat uns tief beeindruckt.
Wir haben gleichzeitig auch entdeckt,dass die Deutsche sehr gerne Bier geniessen,noch die Delikatessen ,die sind so unterschiedlich und reizend, dass wir unsere Blick kaum davon ablenken koennen.
Es wird nachher noch einige wichtige deutsche Staedten vorgestellt,sie sind Frankfuert( Wirtschaftszentrum), der deutsche Hauptstadt Berlin und noch Meinz,natuerlich gehoert die deutsche Doerfer auch dazu. Hier sieht man den blaue Himmerl und sich fuehlt, wie entspannend ist es. Der koelne Dom, so praechtig und wunderschoen, und ich wuensche mir, mal vor Ort ihn zu besichtigen.
Wir haben einen deutschen Lehrfilm"Susanna" gesehen. Die Geschicht ist ueber die vier Kameraden,sie versuchten ein Boot,welchen der Grossvater mit der Grossmuter in ihrer jungeren Zeit als eine Auszeinung bekommen hatte,zu retten.
Unsere Hoerfaehigkeit sollten dadurch nicht nur geschaerft werden , und haben wir auch verstanden, dass das Verstandnis unter Freunden sowie die
miteinander zu helfen eine wichtige Sache ist, und nur so koennte ein Seig gewaehrleistet werden.
Ich fuehle mich froh bei der Praxis in der Wochen und hoffe auf weitere Chance und noch mehr Kenntnisse ueber Deutschland kennen zu lernen.

Answer 2

Die Trainingswoche, führen unsere deutschen Yuanlao Shi (weiblich) uns zu einer "Deutschen Reise."
Zunächst einmal stellt mehrere wichtige Urlaub in Deutschland gibt es Oktoberfest, Weihnachten, und so wollen wir fühlen die tiefe Freude, fand ich die Deutschen vor allem gerne Bier trinken und Nahrung, die mich anzog. Auch werden mehrere wichtige Städte in Deutschland mit Finanzmetropole Frankfurt, Berlin und Mainz, und natürlich die deutsche Landschaft, sehe ich einen blauen Himmel und weiße Wolken, die deutsche laid-back Entspannung, schöne große Kölner Dom. Got me Sehnsucht.
Wir sahen die deutschen Lehrfilme "Susanna", reden über die vier Studenten, werden verkauft, um ein Segelboot zu retten, "Susanna" Nein, das Schiff der Thomas Großvater war jung, nahm seine Großmutter den Preis. Lehre bei der Deutschen nicht nur ausüben, unser Gehör, sondern auch so kaufte ich einen Filz, vor allem um das gegenseitige Verständnis zwischen Freunden, sich gegenseitig helfen, erfolgreich zu sein.
Trainingswoche so bin ich sehr zufrieden, und hoffentlich die nächste Gelegenheit, mehr Aufmerksamkeit auf alle Aspekte von Deutschland.

Answer 3

Deutschland-Tour

Die Trainingswoche, führen unsere deutschen Yuanlao Shi (weiblich) uns zu einer "Deutschen Reise."
Zunächst einmal stellt mehrere wichtige Urlaub in Deutschland gibt es Oktoberfest, Weihnachten, und so wollen wir fühlen die tiefe Freude, fand ich die Deutschen vor allem gerne Bier trinken und Nahrung, die mich anzog. Auch werden mehrere wichtige Städte in Deutschland mit Finanzmetropole Frankfurt, Berlin und Mainz, und natürlich die deutsche Landschaft, sehe ich einen blauen Himmel und weiße Wolken, die deutsche laid-back Entspannung, schöne große Kölner Dom. Got me Sehnsucht.
Wir sahen die deutschen Lehrfilme "Susanna", reden über die vier Studenten, werden verkauft, um ein Segelboot zu retten, "Susanna" Nein, das Schiff der Thomas Großvater war jung, nahm seine Großmutter den Preis. Lehre bei der Deutschen nicht nur ausüben, unser Gehör, sondern auch so kaufte ich einen Filz, vor allem um das gegenseitige Verständnis zwischen Freunden, sich gegenseitig helfen, erfolgreich zu sein.
Trainingswoche so bin ich sehr zufrieden, und hoffentlich die nächste Gelegenheit, mehr Aufmerksamkeit auf alle Aspekte von Deutschland。

Answer 4

Éléments spécifiques:

Cette semaine, nous dispensait allemand Yuan enseignants (f) nous a procédé à une «allemagne».

Premièrement, l’allemagne a présenté plusieurs PiJiuJie important, à l’occasion d’une fête de Noël, etc. —, nous avons ressenti dense, l’allemagne se trouve dans une atmosphère joyeuse de détecter plutôt une bière particulière, il a attiré mon qui peut atteindre des sommets de gourmandise. L’allemagne a également présenté plusieurs villes importantes, tant du point de vue économique, à berlin, capitale allemande, francfort, également, bien sûr, francfortsurlemain allemand champ, je ne vois BaiYun un ciel, sans souci de détente, s’ajoutent à l’allemagne de cologne ambitieux cathédrale. Je voudrais à aspiration.

Nous JiaoXuePian allemande a été également», «parlent malcorra quatre camarades de classe, vendus pour sauver un marine», «malcorra quel était jeune, Thomas pépé côtés surfaire grand-mère. Non seulement nous JiaoXuePian allemand du audition, permettez-moi également de se retrouver entre amis acheter essentiel de veiller à ce que la compréhension mutuelle, couronnée de succès.

Dispensait semaines je suis heureuse souhaite la prochaine occasion, de l’allemagne, de renforcer les contacts sous tous ses aspects.