Question

“我的英语成绩不好，但是我们已经努力的再做好了，课后也做了准备。希望老师给我们一个机会，谢谢”汉译

Answer 1

lz，你的句子主语不一致，一会儿”我“，一会儿”我们“，"虽然。。。但是。。。"句中的主语应该一样的，应该是你打错了吧？

Answer 2

my english score is not very satisfactory, however, we have tried to do our best, in addition, we did preparation after class, we appreciate it if our teacher could give us an opportunity.

Answer 3

My English is not very good, but we have been trying our best, and we have made some preparation out of class. I hope that our teacher can give us a chance. Thanks!