Question

韩语歌翻译

张润贞的初恋 请高手翻译一下歌词内容，下面是自已一个一个字打的，不知道有没有错，，，
첫 사 랑
그 대 를 처 음 본 순 간
내 가 슴 너 무 떨 렸 어 요
그 때 이 미 메 감 했 죠
사 랑 에 빠 질 것 을
그 대 의 몸 짓 그 대 의 미 소
다 정 스 런 그 대 목 소 리
나 어 떡 해 요
숨 이 멎 을 것 같 아
그 대 에 게 빠 져 버 렸 어 요
하 루 온 종 일 그 대 생 각 뿐 이 죠
내 일 역 시 도 그 리 보 낼 거 예 요
손 내 밀 어 잡 아 주 세 요
이 런 내 사 랑 받 아 주 세 요

Answer 1

첫 사랑--初恋 [장윤정]

그대를 처음 본 순간
当看你一眼的瞬间
내 가슴 너무 떨렸어요
我的心急速地颤抖着
그때 이미 예감했죠
那时我已经预感到了
사랑에 빠질 것을
要旋进爱的漩涡里
그대의 몸짓 그대의 미소
你 的 身 姿 你 的 微笑

다정스런 그대 목소리
可爱多情的 你的声 音
나 어떡해요 숨이 멎을것 같아
我 怎 么 办 好 像 快 要 窒 息 了
그대에게 빠져버렸어요
旋进去了爱你的漩涡里

하루 온 종일 그대 생각 뿐이죠
一 整 天 只 想 你 一 个 人
내일 역시도 그리 보낼꺼예요
明天还是把爱送给你哪儿去
손 내밀어 잡아주세요
伸出手握住我的手
이런 내 사랑 받아 주세요
接 受 我 对 你 的 爱 吧
그대의 몸짓 그대의 미소
你 的 身 姿 你 的 微 笑
다정스런 그대 목소리
可 爱 多 情 的 你 的 声 音

나 어떡해요 숨이 멎을것 같아
我 怎 么 办 好 像 快 要 窒 息 了
그대에게 빠져버렸어요
我已经旋进了爱的漩涡里

하루 온 종일 그대 생각 뿐이죠
一 整 天 只 想 你 一 个 人
내일 역시도 그리 보낼꺼예요
明 天 还 是 把 爱 送 给 你 哪 儿去
손 내밀어 잡아주세요
伸 出手 握 住 我 的 手

이런 내 사랑 받아 주세요
接 受 我 对 你 的 爱 吧
이런 내 사랑 받아 주세요
接 受 我 对 你 的 爱 吧

Answer 2

初恋
看到你的第一眼
我的心非常颤抖
那时已经有预感
会深陷爱情当中
你的身姿 你的微笑
你那温柔的声音
我该怎么办
好像呼吸都停止了一般
迷上了你
一天到晚只想着你
明天也会那样的度过
伸出手抓住我吧
接受我这般爱情吧

Answer 3

在看到你的第一眼时
我的心非常颤抖
那时已经有预感
会深陷爱情当中
你的身姿 你的微笑
你那温柔的声音
我该怎么办
好像呼吸都停止了一般
迷上了你
一天到晚只想着你
明天也会那样的度过
伸出手抓住我吧
接受我这般爱情吧

Answer 4

当我第一次看到你的时候
我的心跳得很厉害
当时我预感到
我会坠入爱河
你的动作 你的微笑
你的和蔼的声音
我该怎么办
我觉得要停止呼吸了
我对你一见钟情
每天我一直想念你
明天也那样度过
请伸出你的手抓住我
请接收我这样的爱情

中文语法语无伦次，见谅。

Answer 5

第一弓箭浪
他表明,本顺之间
我你无颤抖地增加
他到美国时,梅西
公司陷入浪
他的身体。他的美国牛建设
他伦斯”所大学、木
我该怎么办
屏住好像
让他陷入对了
他日宗llnon,各大学的学生
国内日站时也寄理他
伸出友谊之手抓住了三周
这跟公司内伦接受岁
你确定是歌词？