汉译英~帮忙!!!!
我们致力于为养殖场提供“科学、精确、快捷、系统”的疾病防控方案并提供超期望值的一站式服务。下面有一部分翻译了,剩下的就靠你了,请把翻译好的整个语句发给我。。我们致力于为养...
我们致力于
为养殖场提供“科学、精确、快捷、系统”的疾病防控方案并提供超期望值的一站式服务。
下面有一部分翻译了,剩下的就靠你了,请把翻译好的整个语句发给我。。
我们致力于为养殖场提供“科学、精确、快捷、系统”的疾病防控方案
We are dedicate to providing with scientific , systematic, efficient and accurate solutions to control diseases 展开
为养殖场提供“科学、精确、快捷、系统”的疾病防控方案并提供超期望值的一站式服务。
下面有一部分翻译了,剩下的就靠你了,请把翻译好的整个语句发给我。。
我们致力于为养殖场提供“科学、精确、快捷、系统”的疾病防控方案
We are dedicate to providing with scientific , systematic, efficient and accurate solutions to control diseases 展开
展开全部
并提供超期望值的一站式服务。
and to providing one-stop perfect service service.
超期望值的
由下句得出.
结论建立“以人为本”的护理理念,有利于发挥护士的潜能和为病人提供超期望值的服务,提高护理质量。
Conclusion The "human-centered" management idea was helpful to exert nurses' potentiality and provide perfect service for …
and to providing one-stop perfect service service.
超期望值的
由下句得出.
结论建立“以人为本”的护理理念,有利于发挥护士的潜能和为病人提供超期望值的服务,提高护理质量。
Conclusion The "human-centered" management idea was helpful to exert nurses' potentiality and provide perfect service for …
展开全部
we are dedicated to providing scientific, accurate, quick and systematic disease control solutions and value for money one-stop service.
value for money是物超所值的意思,如果一定要翻译为超过期望值就是better than expected
value for money是物超所值的意思,如果一定要翻译为超过期望值就是better than expected
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
We are dedicated to providing you with scientific, accurate, efficient, and systematic decease control solutions as well as other one-stop services that will exceed your expectation.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
and also provide you a "one stop"service which more than your bargin..
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询