Question

经典英语动画片的对白

谁有经典英语动画片（如狮子王、白雪公主、灰姑娘等等）的英语加中文翻译的对白？本人急需！如有相同，绝对要给偶发来！本人感激不尽^-^

Answer 1

动画片《狮子王》里的对白.很经典.
狮王木法沙和幼子辛巴在山崖上的一段对话如下:
1.MUFASA: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.

木法沙：辛巴，你看，阳光照耀的一切都是我们的王国。

2.SIMBA: Wow!

辛巴：哇！

3.MUFASA: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day,

Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.

木法沙：一个国王的统治时期就如同太阳的起落一样。

辛巴，总有一天太阳将会跟我一道慢慢下沉，而在你成为新王时候和你一同上升。

4.SIMBA: And this will all be mine?

辛巴： 这一切都是我的吗？

5.MUFASA: Everything!

木法沙：所有的一切！

Answer 2

哈利波特里的一段:(密室)
Harry:who
are
you?
Dobby:Dobby,sir.Dobby,the
house
elf.
Harry:Not
to
be
rude
or
anything,but
this
isn't
a
greattime
for
me
to
have
a
house
eif
in
my
bedroom.
Dobby:Oh.Oh,yes,sir.Dobby
understands.It's
just,Dobby
has
come
to
tell
you__it
is
difficult,sir_-Dobby
wonders
where
to
begin.
Harry:Why
don't
you
sit
down?
Dobby:Sit
down?Sit_sit
down?Oooooh
ho
ho!Ooooooh
ho
ho!

Answer 3

狮子王里面有
虫虫特工队也有
可以在www.shooter.com.cn下到

Answer 4

你去找找冰河世纪，挺地道的

Answer 5

冰河世纪的不错
你上网搜下