Question

谁能帮我翻译下面的文章，翻译成英语，我qq731917587，我要参加演讲比赛

大家知道我为什么要参加这次演讲比赛吗？我只是不希望我的大学时光就这样白白的耗下。原本， 我和他们一样，沉迷于网络，沉迷于赌博。。。。。。大学刚进来的时候，我发誓要在大学尽情的玩耍，以便于我挥霍了整整一年的时光。 看到室友的橱窗里挂满了奖状，我突然觉得应该做点什么了。
林老师给了我自信， 她没有抛弃我，再三考虑，我想给自己这么一次机会，来证明自己。

很可笑吧，其实我只知道我的演讲词是自己每天一天一天，无时无刻的在背出来的，知道是什么意思，但是刚刚看到在听其他选手的演讲词时，我真的是很多都听不懂，我来这里的意思很简单，也很明确，我想证明自己，我需要这个奖项来证明自己，I can do，I can fiy！ 同学们，如果咱们曾经相像，我希望咱们能够共同走出来，为我们的明天好好奋斗。
感谢老天， 让我的周围充满的力量，是你们鼓舞了我，我爱你们。

Answer 1

大家知道我为什么要参加这次演讲比赛吗？You know why I participate in the speech contest it?我只是不希望我的大学时光就这样白白的耗下。I just do not want my college years so under white consumption.原本， 我和他们一样，沉迷于网络，沉迷于赌博。Originally, I like them, indulge in the network, addicted to gambling.。.。.。.。.。.大学刚进来的时候，我发誓要在大学尽情的玩耍，以便于我挥霍了整整一年的时光。University had just come in, I vowed to enjoy the play in college, so I splurge for a whole year's time.看到室友的橱窗里挂满了奖状，我突然觉得应该做点什么了。See the roommate's windows covered with awards, I suddenly think we should do something.林老师给了我自信， 她没有抛弃我，再三考虑，我想给自己这么一次机会，来证明自己。Lin gave me confidence, she did not abandon me to reconsider, so I want to give yourself a chance to prove himself.很可笑吧，其实我只知道我的演讲词是自己每天一天一天，无时无刻的在背出来的，知道是什么意思，但是刚刚看到在听其他选手的演讲词时，我真的是很多都听不懂，我来这里的意思很简单，也很明确，我想证明自己，我需要这个奖项来证明自己，I can do，I can fiy！It funny, actually, I only know that my own speeches a day every day, all the time out in the back, knowing what it meant, but just listening to other players to see a speech, I really have a lot of do not understand, I mean here is very simple and very clear, I want to prove myself, I need this award to prove himself, I can do, I can fiy!同学们，如果咱们曾经相像，我希望咱们能够共同走出来，为我们的明天好好奋斗。Students, if we have similar, I hope we can work together to come out and fight for our future good.感谢老天， 让我的周围充满的力量，是你们鼓舞了我，我爱你们。Thank God, I filled the power around, is you raise me up, I love you.

Answer 2

大家知道我为什么要参加这次演讲比赛吗？
Do you know why I participate in the speech contest this time?
我只是不希望我的大学时光就这样白白的耗下。I don't wonna the college time pass me like this.
原本， 我和他们一样，沉迷于网络，沉迷于赌博。。。。。。Orginally,I overindulge myself in web , gamling...
大学刚进来的时候，我发誓要在大学尽情的玩耍，以便于我挥霍了整整一年的时光。
At the beginning of University enrollment,I take oath to play as I can,so that I can spend one year time extravagantly
看到室友的橱窗里挂满了奖状，我突然觉得应该做点什么了。When I see the awards in the showcase of my roommates, I am aware that I should do something
林老师给了我自信， 她没有抛弃我，再三考虑，我想给自己这么一次机会，来证明自己。
Miss Lin give me confidence,she don't abandon me ,I think it over, I wonna to give myself one chance to prove myself.
很可笑吧，其实我只知道我的演讲词是自己每天一天一天，无时无刻的在背出来的，知道是什么意思，但是刚刚看到在听其他选手的演讲词时，
It is funny? I fully understand the speech words that I remeber it day by day and recite it anytime,and i know the meaning.but when I listen to other competitor's speech, I cannot understand it well,
我真的是很多都听不懂，我来这里的意思很简单，也很明确，我想证明自己，我需要这个奖项来证明自己，
today I am here no compicated reason, I just want to prove myself to you all,I need this award.
I can do，I can fiy！ 同学们，如果咱们曾经相像，我希望咱们能够共同走出来，为我们的明天好好奋斗。Colleges, If you are doing as I did, I wish we can wake up and take full efforts for tomorrow.
感谢老天， 让我的周围充满的力量，是你们鼓舞了我，我爱你们。
Thanks God, Let power around me, you inspire me, I love you!

Answer 3

Does anyone know what is the reason I entered this speech contest? The reason is that I do not want my university years wasted for nothing. Originally, I was the same with them, addicted to cyber, addicted to gambling... When I first entered the university, I swore to play to my fullest during my time here, and I spent one year doing nothing. When I saw the awards hanging in my roommate's showcase, I realized it is time for me to do something. Mr Lim gave me the confidence, she did not abandon me, after much thoughts, I gave myself this one chance, to prove myself.

It's funny, I know my own speech was memorized day by day, moments by moments, and came to know what they meant, but when I was listening to other participants' speech, there were a lot that I do not understand, ther reason why I came here is simple, and clear, I want to prove myself, I need this award to prove myself, that I can do (it), I can fly! Peers, if we were alike, I hoped we can walk out of this together, work harder for a better tomorrow.

Thank you God, for filling up everything around me with energy, it's you all who encouraged me, I love you all.

Answer 4

Home know why i want to go to the speech contest? i just don't want my college days, so it's consumption. the original, i like them, and indulging in the network, was infatuated with gambling on the... university has just come in, i vowed to enjoy the play, so i spent a year old roommate. at the window with awards, i suddenly feel i should do something. the teacher has given me confidence that she did not desert me, and