Question

求日语高手翻译，不要机译，对的给高分

一：1、订单的促成，达成合作的意向；
2、将已经达成意向的订单下至生产，进行生产，并监督生产的顺利进行，保证所有的产品在与客人约定的期限内完成；
3、交货，收款；
4、参加国际家具会展，在会展上促成订单；工作业绩：
二：1、每日生产部生产报表的制作。
2、各组奖金的制作及发放、部门劳保用品、文具用品、医药用品的申购和领用等；
3、生产部文件的保存，传阅、总部传来图纸的打印及保存；
4、5S宣传版报的制作。
6、生产部内审工作的开展。
7、经理安排的其它事项
三：1、对食品原材料进行理化指标分析;
2、对食品的成品和半成品进行理化及徽生物检测分析；
3、对检测设备进行日常维护；
4、对每月的分析数据进行分析和统计，并不断的纠正其检测的精度与准确性，并对改良工艺提出建议。

Answer 1

一：1、注文の促成、取引意向の达成すること；
2、决定された注文を生产へ入って、生产すること。そして、生产を顺调にさせるように管理して、すべての制品を纳期通りに完成することを确保すること。
3、入荷すること；代金回収すること；
4、国际家具展覧会を参加して、注文を达成させること。仕事成绩のこと
二：1、生产部の生产日报を作成すること。
2、各组ボーナスの作成及び配布、各部门作业用品、文具用品、医薬品の申请及び领収すること；
3、生产部ファイルの保存、回覧、本部から図面のコピーまたは保存のこと。；
4、5S宣伝表を作成すること。
6、生产部内部审査を行うこと。
7、経理がアレンジしたその他のこと
三：1、食品原材料の理化指标を分析すること;
2、制品の完成品と仕上がり品の理化及び微生物を计测し、分析すること；
3、计测设备の日常メンテナンスを行うこと；
4、毎月の分析データを分析して、统计すること、また、设备の精度と精确度を校正すること。そして、技术の改良に対して、アドバイスを提出すること。

以上。多给点分吧。这些都是工作内容。。。。

Answer 2

一：1、オーダーの促成、合作意向の达成。
2、意向达成のオーダーを生产に投入し、生产の顺调进捗を监督する。全ての制品をお客さんと约束した期限以内に遂げることを确保する。
3、デリバリー、お金の回収。
4、国际家具の展示会への参加、展示会にてオーダーを促成すること。仕事の业绩？？
二：1、每日生产部の生产报告表の作成。
2、各组の奨励金の作成及び発行、部门の労働保护用品、文房具、医薬用品の申告购入と调达を 行うこと。
3、生产部文书の保存、回覧、本社からの図面の印刷及び保存。
4、5S宣伝用掲示の作成。
6、生产部の内部审査作业の展开。
7、経理が指示したほかの事项。
三：1、食品原材料に理化指标の分析を行う。
2、食品の制品と半制品に理化及び微生物の検査分析を行うこと。
3、検査设备の日常维持を行う。
4、月ごとの分析データに分析と统计を行い、たえずその検査の精度と正确性を是正して、プロセスの改善に提案すること。
以上

Answer 3

：1、オーダーの促成、合作意向の达成。
2、意向达成のオーダーを生产に投入し、生产の顺调进捗を监督する。全ての制品をお客さんと约束した期限以内に遂げることを确保する。
3、デリバリー、お金の回収。
4、国际家具の展示会への参加、展示会にてオーダーを促成すること。仕事の业绩？？
二：1、每日生产部の生产报告表の作成。
2、各组の奨励金の作成及び発行、部门の労働保护用品、文房具、医薬用品の申告购入と调达を 行うこと。
3、生产部文书の保存、回覧、本社からの図面の印刷及び保存。
4、5S宣伝用掲示の作成。
6、生产部の内部审査作业の展开。
7、経理が指示したほかの事项。
三：1、食品原材料に理化指标の分析を行う。
2、食品の制品と半制品に理化及び微生物の検査分析を行うこと。
3、検査设备の日常维持を行う。
4、月ごとの分析データに分析と统计を行い、たえずその検

xfcghjkl