Question

求帮翻一篇英语演讲稿，急用

请尽量翻得口语化一点

我就读于昂立南方分校，能在昂立读书我非常的高兴，踏进教室的门口，我见到了一张张虽然并不熟悉但是又非常友好、非常活力的面孔。我们的老师Chris是非常漂亮的一位姐姐，第一次听到这个名字还以为和圣诞节有关系。Chris上课非常的用心，同学们也总是被她有趣的讲课所吸引。她还经常给我们补充一些有趣的课外知识，我印象最深刻的就是她给我们说的window shop是看东西不买东西，而windows shop是时下流行的网络用语网上购物。能在这么一个班读书我非常的高兴！

请不要用GOOGLE翻译来骗分好吗？

Answer 1

I studied at the L. South Campus, to study in the L. I am very pleased, stepped into the classroom door, I saw a picture, while not familiar with but it is very friendly, very energetic face. Our teacher is very nice Chris, a sister, first time I heard the name thought and Christmas are related. Chris is a hard class, students are always attracted to her lectures interesting. She also gave us the knowledge to add some extra fun, I was most impressed by what she said, window shop for us is to see what not to buy things, and windows shop is a popular online language online shopping. Reading in such a class I am very happy!
给分

Answer 2

I studied at the L. South Campus, to study in the L. I am very pleased, stepped into the classroom door, I saw a picture, while not familiar with but it is very friendly, very energetic face. Our teacher is very nice Chris, a sister, first time I heard the name thought and Christmas are related. Chris is a hard class, students are always attracted to her lectures interesting. She also gave us the knowledge to add some extra fun, I was most impressed by what she said, window shop for us is to see what not to buy things, and windows shop is！