请帮忙翻译日文。。。 5

実は本质のところでことはそんなに大げさなものではないのです。中国に行って生活すれば答えはすぐわかります。中国では、大学教授、歴史家、考古学者などより作家の方が社会的地位も... 実は本质のところでことはそんなに大げさなものではないのです。
中国に行って生活すれば答えはすぐわかります。

中国では、大学教授、歴史家、考古学者などより
作家の方が社会的地位も信頼度も上です。
つまり作家が脚色して作ったものを人々は信じ、またそれが歴史となっていくという极めてお伽チックな国です。

しかも政府までがそのような风潮なのです、
従いまして、おっしゃるとおりそもそも南京大虐杀なるもの歴史的事実に基づく根拠などあろうはずがないのです。

共产党の人も中国にしばらくお住まいになった方がいいのでは・・と思います。

日本人の発祥を子供达にどう教えてるかご存知ですか?
私は若い顷中国におりました。その时近所の子供达に
日本をどう习ったか教えてもらいました。
详细は忘れましたがおおよそこういうことでした。

昔、権力者が何人かの家来に金刚石(ダイヤモンド)を
探してこいと命令しました。
その际、探せなかったら打ち首にするといわれみんな必死になって探しに出ました。
あるものはマレー半岛に、あるものは北の方に、あるものは南の方に、あるものは日本に行きました。
みんな一生悬命探しましたが探し出せないものが多くいました。
みんな打ち首を覚悟してもどって来ましたが
日本に行ったやつだけついに戻ってこなかった。
つまり打ち首が怖くて戻れなかった臆病者だった。
それが日本人の始まりなんだ。

こんなことを子供达に教えてるんですよ。50年も80年も前のはなしではありません。80年代になって话です。

中国は作家、文笔家の方を信じるという极めて変な国です。
请不要使用翻译工具。发我的邮箱里吧。。
hzg84571@163.com
展开
 我来答
报局花
2010-12-03
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:8.1万
展开全部
事实上,在本质上是没有那么夸张。
如果对生活的答案是尽快去中国。

在中国,大学教授,历史学家,考古学家和更
可靠性也很好对这些作家的社会地位。
使人们相信,作家已经适应了这个国家的波兰人我十岁上下的幻想历史,将再次。

风潮是政府,直至此外,
因此,它不应该不管什么历史和事实证据将开始像你说的南京大屠杀。

更好的生活的时间越长,而在有些人认为中国共产党。

你怎么知道怎么跟你说的日本儿童人类起源?
我是一个年轻的顷中Orimashita国家。人类把自己的孩子时近
学习别人教我的TTA的日本。
我忘了,这些都是粗糙的细节。

老仆人一些钱刚石的权力(钻石),以
前来寻找和秩序。
研究告诉我们,每个人都出来看绝望,这是说探Senakattara斩首。
马来半岛,有些是,一些北方,南方的一些,有些去了日本。
很多东西一直在寻找悬命retreive一辈子。
我回来准备杀头人
只有那个家伙没有回来日本。
害怕回退是一个懦夫是斩首。
什么是日本的开始。

人我的孩子我教你这一点。 80年前,没有一年50。原来事情80。

中国作家,陌生的国度谁相信我的笔家波兰人声明
zhangzj28
2010-12-03 · TA获得超过206个赞
知道小有建树答主
回答量:410
采纳率:0%
帮助的人:139万
展开全部
好长!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
內傷ゝ狠疼ㄨ3b4f380
2010-12-03
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:7401
展开全部
事实上,在本质上是没有那么夸张。
如果对生活的答案是尽快去中国。

在中国,大学教授,历史学家,考古学家和更
可靠性也很好对这些作家的社会地位。
使人们相信,作家已经适应了这个国家的波兰人我十岁上下的幻想历史,将再次。

风潮是政府,直至此外,
因此,它不应该不管什么历史和事实证据将开始像你说的南京大屠杀。

更好的生活的时间越长,而在有些人认为中国共产党。

你怎么知道怎么跟你说的日本儿童人类起源?
我是一个年轻的顷中Orimashita国家。人类把自己的孩子时近
学习别人教我的TTA的日本。
我忘了,这些都是粗糙的细节。

老仆人一些钱刚石的权力(钻石),以
前来寻找和秩序。
研究告诉我们,每个人都出来看绝望,这是说探Senakattara斩首。
马来半岛,有些是,一些北方,南方的一些,有些去了日本。
很多东西一直在寻找悬命retreive一辈子。
我回来准备杀头人
只有那个家伙没有回来日本。
害怕回退是一个懦夫是斩首。
什么是日本的开始。

人我的孩子我教你这一点。 80年前,没有一年50。原来事情80。

中国作家,陌生的国度谁相信我的笔家波兰人声明
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
BT顺顺
2010-12-03 · TA获得超过108个赞
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
还是不给你翻译了、会被HX的~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sure_spy
2010-12-03 · TA获得超过304个赞
知道小有建树答主
回答量:163
采纳率:0%
帮助的人:154万
展开全部
你了解你想翻译的东西是什么内容吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式