谁能帮我翻译一下“dan warner-of you”这首歌? 100

 我来答
翻译达人
2016-08-31 · 互联网+翻译,人工翻译平台
翻译达人
翻译达人(www.fanyidaren.com)顺应时代的发展,采取用互联网+翻译的模式,致力于打造一个为客户提供翻译服务的专业翻译平台,将翻译资源进行有效整合,让客户不再为找翻译而烦恼。
向TA提问
展开全部
Love in your eyes 带着眼眸中的爱
Sitting silent by my side 默默坐在我身边
Going on Holding hand 渐渐拉着我的手
Walking through the nights 伴我穿过这黑夜

*Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
Lift me up to touch the sky 高举我去触碰蓝天
Teaching me to love with heart 教给我用心去爱
Helping me open my mind 帮助我打开心扉

I can fly 我会飞翔
I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲
To give the best of mine 我要展现我的最美
Till the end of the time 直到时间的尽头

Believe me I can fly 相信我能飞翔
I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲
To give the best of mine 我要展现我的全部
The heaven in the sky* 那是天堂in the sky

Stars in the sky 那天空中的星辰
Wishing once upon a time 希望能像从前一样
Give me love Make me smile 让我欢笑 给予我爱
Till the end of life 直到生命消逝

Repeat *

Can’t you believe that you light up my way 你可知道你照亮了我的道路
No matter how that ease my path 所以无论脚下的路有多么轻松
I’ll never lose my faith 我都不会丢掉信念

See me fly 来看着我飞翔
I’m proud to fly up high 飞翔让我如此自豪
Show you the best of mine 我要展现我的最美
Till the end of the time 直到时间的尽头

Believe me I can fly 相信我能飞翔
I’m singing in the sky 我要在空中歌唱
Show you the best of mine 献给你我的最美
The heaven in the sky 那是天堂in the sky

Nothing can stop me 什么也不能阻止我
Spread my wings so wide 展开我的翅膀
wc19900
2016-08-31 · 超过24用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:39.2万
展开全部
我不会重蹈你的覆辙
也不会让自己的心品尝痛苦
更不会像你一样崩溃
我知道痛苦的滋味
却决不会轻易体会
因为你 人生的轨迹我从不敢偏离
因为你 我学会用封闭内心来保护自己
因为你 我不仅难以相信自己 连周围的人我都怀疑
因为你 我如此恐惧 就在你发现的前一刻 我不能哭泣
因为在你眼里这就是脆弱
每一天 我都伪装的笑容都写满了逼迫
我的心不可能在破碎了
因为它已经毁在了最初的那一刻
因为你 人生的轨迹我从不敢偏离
因为你 我学会用封闭内心来保护自己
因为你 我不仅难以相信自己 连周围的人我都怀疑
因为你 我如此恐惧 我目睹你日渐憔悴的容颜
我听见你呜咽着彻夜难眠 我还这么小 你怎能依靠在我的双肩
你从不为别人考虑 你只看到自己的痛苦
而现在我也哭泣在同样的夜晚 只因为你的悲剧在我身上重演
因为你 人生的轨迹我从不敢偏离
因为你 我学会用封闭内心来保护自己
因为你 我用尽全力把一切忘记
因为你 我不懂什么叫与人心有灵犀
因为你 我的生命是一片可耻的空虚
因为你 我如此恐惧
因为你 只因为你。
每一个人的一生都有自己最喜欢的几首歌,
不是因为那些歌有多优美的旋律,
也不是因为那些歌有多华丽的歌词,
而是因为那些歌在唱着自己的故事."
追问
不满意
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
善良的次瓜路人
2016-08-31 · TA获得超过138个赞
知道小有建树答主
回答量:365
采纳率:0%
帮助的人:128万
展开全部
发来
更多追问追答
追问
你去浏览器搜这个链接,打开来,就是了
追答
从发一下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式