Question

后街男孩三首歌曲<Drowning>< I'll Never Break Your Heart><Shape Of My Heart>的中文翻译..要正确点的,

<Drowning>歌词

< I'll Never Break Your Heart>歌词

<Shape Of My Heart>歌词

要中文的!谢谢..(本人较懒,没上网查的习惯..呵)

Answer 1

<Drowning>沉静
别假装你很抱歉，我知道你不是真心的
你明白你有这种力量，让我内心脆弱
女孩，你让我无法呼吸
但没关系，因为你是我生存的意义
现在听我说：
我无法想像我的生命里缺少了你的爱
甚至永远都似乎不够长久

因为只要你伴随着我每次的呼吸
我的心再次跳动
宝贝，我情不自禁淹没在你的爱海里
每次我想浮起来，却被爱的浪卷走
我情不自禁
你让我沉静在你的爱海中

也许我只是一个漂流物
在深夜渴望一个安全的地方从自由漂浮中解脱出来
在你的怀抱中
我不再需要其他任何的爱人
那不适合我
因为只有你才能拯救我
哦，难道你没发现？
我无法想像我的生命里缺少了你的爱
甚至永远都似乎不够长久
因为只要你伴随着我每次的呼吸
我的心再次跳动
你让我情不自禁淹没在你的爱海里
每次我想浮起来，却被爱的浪卷走
我情不自禁
你让我沉静在你的爱海中

继续把我卷入水底
用梦来覆盖我，耶
现在嘴对嘴的爱我
你知道我无法抗拒
因为你是我呼吸的空气

因为只要你伴随着我每次的呼吸
我的心再次跳动
宝贝，我情不自禁淹没在你的爱海里
每次我想浮起来，却被爱的浪卷走
我情不自禁
你让我沉静在你的爱海中

宝贝，你让我情不自禁淹没在你的爱海里
我一直淹没在你的爱中
我情不自禁 我情不自禁 哦 不

因为只要你伴随着我每次的呼吸
我的心再次跳动
宝贝，我情不自禁淹没在你的爱海里
每次我想浮起来，却被爱的浪卷走
我情不自禁
你让我沉静在你的爱海中

< I'll Never Break Your Heart>我决不会伤你的心
说
宝贝,我知道你受伤
现在你感觉
你无法再爱了
现在我只请求有个机会
来证明我爱你
[verse1]
从第一天开始
我看到你的微笑的脸,宝贝
我知道我们会永远在一起
当我把你找到的时候
你说不,但我找到了
亲爱的,你已经伤害了
你感觉你永远不会再爱了
我应该试一下的
给我一个机会,我会证明这一切是諎的
你走进来,你如此的就断定
但是,他从来就没喜欢过你
[chorus](x2)
我永远不会伤你的心的
我永远不会让你哭泣的
如果没有办法和你在一起,我宁可去死
我会给你我的所有,甜心,没有谎言
[verse2]
随着时间的流失
你会更好的知道
了解我
那就是爱的出口
我知道你在担心
让你的感觉表现出来
我了解
但是,女孩,该让一切都忘却的时候了
我应该试一下就一次
给我一个机会,我会证明一切都是諎的
你走进来,你如此的就断定
但是,他从来就没有喜欢过你
你为什么不了解
chorus(x2)
[bridge](x2)
不管怎样不管如何
我会让你哭泣

<Shape Of My Heart>我的心
宝贝,请原谅我
留下来
别停止发光发热
现在抓住我别烦恼了
如果每分钟让我虚弱
你就无法让我
变成那种男人
哦 耶
CHORUS;
回首我做过的事情
我努力成为某人
我扮演着我的部分
让你活在黑暗中
让我展示给你我的真心
悲伤是美丽的,孤独是悲伤的
所以帮帮我
我无法等待这么久
哦 不
现在抚摸我吧
别烦恼了
如果每分钟都让我虚弱
你就无法让我
变成那种男人
CHORUS:
我在这里
带着我的妥协
甚么也不隐藏
我不知道从何开始
但是展示给你
我的真心
回首
我作过的每一件事情
我从未扮演着同样的老部分
让你活在黑暗中
现在让我展示给你我的真心
CHORUSx2
展示给你
我的真心

总算打完了 我可是亲手打的 没功劳也有苦劳吧
呵呵
第一首歌词我是找的
后面两手是我照着CD里的翻译打的
应该是不会有问题的
我也很喜欢后街
(握手~~~``)

Answer 2

本人也没那习惯 自己查把