Fate/stay night Unlimited Blade Works翻译成中文是什么意思啊！！急！！
Fate/staynight我知道前面这个翻译过来是命运长夜但是我就只要后面的中文翻译！！那Fate/staynightUnlimitedBladeWorks全部翻译过来...
Fate/stay night 我知道前面这个翻译过来是命运长夜 但是我就只要后面的中文翻译！！
那Fate/stay night Unlimited Blade Works全部翻译过来就是命运长夜无限剑制还是只是无限剑制？ 展开
那Fate/stay night Unlimited Blade Works全部翻译过来就是命运长夜无限剑制还是只是无限剑制？ 展开
展开全部
无限的剑制
unlimited ，无限的，不受限制的。
blade 剑，刀身,剑身;刀片
work 工作，作品
连起来就是无限的剑制……这个是直译而已……不过对于这条线路，国内广泛都翻译成无限的剑制。
另外fate/stay night这个也不是直译出来的，而是根据剧情加工出来的。
纯手工，于是无意间丢了沙发。
unlimited ，无限的，不受限制的。
blade 剑，刀身,剑身;刀片
work 工作，作品
连起来就是无限的剑制……这个是直译而已……不过对于这条线路，国内广泛都翻译成无限的剑制。
另外fate/stay night这个也不是直译出来的，而是根据剧情加工出来的。
纯手工，于是无意间丢了沙发。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
unlimited blade works：无限剑制
无限剑制相关内容请参照：http://baike.baidu.com/view/1341103.htm
无限剑制相关内容请参照：http://baike.baidu.com/view/1341103.htm
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
fate stay night不是一游戏，后改编的动画么？
就是：命运长夜无限剑制
就是：命运长夜无限剑制
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
