英语翻译。不要机器、急用。多谢 15
Asyoumovearoundyourhome,takeagoodlookatthethingsyouhave。Itislikeythatyourlivingroomwi...
As you move around your home,take a good look at the things you have。It is likey that your living room will have television set anf a video,and your kitchen a washing machine and a microwave oven.Youer bedroom drawers will be filled with almost three times as many clothes as you need.You almost certainly own a car and possibly a home computer,holiday abroad at least once a year and eat out at least once a week.
now,perhaps,more than ever before ,people are wondering what life is all about,and what it is for,seeking material success is begining to trouble large numbers of people around the world.They feel that the long-hours work culture to make more money to buy more things is eating up their lives,leaveing them very little time of energy for family of pastimes.Many are turning to other ways of living and dowm-shifting is one of them.
Six percent of workers in Britain took the decision to downshift ;ast years.One couple who downshifted is Daniel and Liz.They used to work in central london.He was a newspaper reporter and she used to work for an international bank.They would go to work by train every day form their large house in the suburbs,leaving their two children with a nanny.Most evenings Daniel wouldn't get home until eight or nine o'clock,and nearly twice a month he would have to fly to New York for meetings.They both earned a large amount of money but began to feel that life was passing them by.
Nowadays,they run a farm in the mountains of Wales."I always wanted to have a farm here,"say Daniel,"and we took almost a year to make the decision to downshift.It's taken some getting used to,but it's been worth it.We have to think twice now about spending money on car repairs and we no longer have and holidays However.I think it's made us stronger as a family,and the children are happier."Liz,however,is not quite sure".I used to enjoy my job,even though it was hard work and long hours.I'm not really a country girl,but I suppose I'm gradually getting used to looking after the animals.One thing I do like,though,is being able to see more of my children.My advice for other people to do the same is not to think about it too much or you might not do it at all. 展开
now,perhaps,more than ever before ,people are wondering what life is all about,and what it is for,seeking material success is begining to trouble large numbers of people around the world.They feel that the long-hours work culture to make more money to buy more things is eating up their lives,leaveing them very little time of energy for family of pastimes.Many are turning to other ways of living and dowm-shifting is one of them.
Six percent of workers in Britain took the decision to downshift ;ast years.One couple who downshifted is Daniel and Liz.They used to work in central london.He was a newspaper reporter and she used to work for an international bank.They would go to work by train every day form their large house in the suburbs,leaving their two children with a nanny.Most evenings Daniel wouldn't get home until eight or nine o'clock,and nearly twice a month he would have to fly to New York for meetings.They both earned a large amount of money but began to feel that life was passing them by.
Nowadays,they run a farm in the mountains of Wales."I always wanted to have a farm here,"say Daniel,"and we took almost a year to make the decision to downshift.It's taken some getting used to,but it's been worth it.We have to think twice now about spending money on car repairs and we no longer have and holidays However.I think it's made us stronger as a family,and the children are happier."Liz,however,is not quite sure".I used to enjoy my job,even though it was hard work and long hours.I'm not really a country girl,but I suppose I'm gradually getting used to looking after the animals.One thing I do like,though,is being able to see more of my children.My advice for other people to do the same is not to think about it too much or you might not do it at all. 展开
3个回答
展开全部
你在你的家里移动,看看你的东西好好看看。这是likey你的客厅有电视机心钠素一个视频,你的厨房一台洗衣机和微波炉oven.Youer卧室抽屉里将充满近三年多的衣服,你作为need.You几乎可以肯定自己的车,可能是家用电脑,假期在每年至少一次在国外,吃了一个星期至少一次次。
现在,也许比以往任何时候,人们想知道什么是生活的全部,以及它的,开始寻求物质上的成功是麻烦周围的世界中许多人觉得这是长期小时的工作文化,使更多的钱购买更多的东西,这是吃了他们的生活,他们很少告一段落时的能量为pastimes.Many家庭正在转向生活和而病倒移其他方式就是其中之一。
六年的百分之英国工人到了降档的决定;助攻years.One夫妇谁下移是丹尼尔和Liz.They用于工作,中央是一个伦敦了报社记者,她曾经工作的国际bank.They会去火车上班,每天形式在郊区的大房子,留下了他们的两个孩子晚上nanny.Most丹尼尔不会得到八,九点钟才回家,几乎每月两次,他将要飞往新纽约的meetings.They都赚了一大笔钱,但开始觉得生活是通过他们的。
如今,它们运行在威尔士的群山农场。“我一直想有一个农场在这里,”说丹尼尔,“我们花了将近一年的时间作出决定downshift.It的采取了一些习惯,但它已经值得打伤它必须考虑金钱花费在汽车修理两次了,我们不再有节假日However.I认为这是使我们增强作为一个家庭,和孩子们更幸福。“莉斯,但是,是不是很确定” 。我以前喜欢我的工作,即使它很困难的工作和长期hours.I'米不是一个真正的乡下姑娘,但我想我渐渐地习惯了之后,animals.One东西我都喜欢,但不看,是能够看到我的children.My建议其他人做同样的是不要去想太多,或者你也许不会那么做的一切了。
现在,也许比以往任何时候,人们想知道什么是生活的全部,以及它的,开始寻求物质上的成功是麻烦周围的世界中许多人觉得这是长期小时的工作文化,使更多的钱购买更多的东西,这是吃了他们的生活,他们很少告一段落时的能量为pastimes.Many家庭正在转向生活和而病倒移其他方式就是其中之一。
六年的百分之英国工人到了降档的决定;助攻years.One夫妇谁下移是丹尼尔和Liz.They用于工作,中央是一个伦敦了报社记者,她曾经工作的国际bank.They会去火车上班,每天形式在郊区的大房子,留下了他们的两个孩子晚上nanny.Most丹尼尔不会得到八,九点钟才回家,几乎每月两次,他将要飞往新纽约的meetings.They都赚了一大笔钱,但开始觉得生活是通过他们的。
如今,它们运行在威尔士的群山农场。“我一直想有一个农场在这里,”说丹尼尔,“我们花了将近一年的时间作出决定downshift.It的采取了一些习惯,但它已经值得打伤它必须考虑金钱花费在汽车修理两次了,我们不再有节假日However.I认为这是使我们增强作为一个家庭,和孩子们更幸福。“莉斯,但是,是不是很确定” 。我以前喜欢我的工作,即使它很困难的工作和长期hours.I'米不是一个真正的乡下姑娘,但我想我渐渐地习惯了之后,animals.One东西我都喜欢,但不看,是能够看到我的children.My建议其他人做同样的是不要去想太多,或者你也许不会那么做的一切了。
展开全部
当你环顾你的家,好好看看身边的事情是,你的客厅的驴子电视机表示将视频,你的厨房洗衣机和微波炉Youer卧室抽屉必满了几乎是原来的三倍的衣服,作为您所需要的你几乎肯定自己的一辆汽车,可能是家里的电脑。到国外休假至少一年一次,吞噬每周至少做一次爱。
现在,也许,比以前,人们想知道生活有关的一切,它是干什么用的,寻找资料成功是开始麻烦大量的世界各地的人但他们觉得工作文化终止,使更多的钱来买更多的东西是吃他们的生活,leaveing他们很短的时间内对家庭的能量的消遣方式之一许多人转而寻求其他的生活方式和dowm-shifting就是其中之一。
6%的员工在英国决定把ast年;假设有一对夫妇downshifted丹尼尔和利兹他们以前曾在伦敦中部他是一名报社记者和她以前国际银行工作他们会坐火车上班每一天形成自己的大房子在郊区,离开他们的两个孩子,一个保姆但以理都是不会获得的家,直到8或9点钟,近一个月两次他会飞往纽约参加会议他们都赚了一大笔钱但是开始觉得生命是经过他们。
而现在,他们跑一个农场的山中,威尔士。“我总是想有一座农场在这里,”说丹尼尔,”了,我们拍了差不多一年决定都会下降这花了一段时间来适应,但它是值得的我们现在必须再三考虑把钱花在汽车修理,我们不再必须和假日然而我认为这是使我们更强的作为一个家庭,和孩子的幸福。”莉斯,然而,这也不是很确定" . 我过去喜欢我的工作,虽然它是很艰苦的工作和长时间我并不是一个
乡下姑娘,但是我想我正在逐渐习惯于照看小动物有一件事我很喜欢,虽然能够看到更多的我的孩子们我建议你别人来做同样的事情是不去想它太多,不然你会大不如前了。
现在,也许,比以前,人们想知道生活有关的一切,它是干什么用的,寻找资料成功是开始麻烦大量的世界各地的人但他们觉得工作文化终止,使更多的钱来买更多的东西是吃他们的生活,leaveing他们很短的时间内对家庭的能量的消遣方式之一许多人转而寻求其他的生活方式和dowm-shifting就是其中之一。
6%的员工在英国决定把ast年;假设有一对夫妇downshifted丹尼尔和利兹他们以前曾在伦敦中部他是一名报社记者和她以前国际银行工作他们会坐火车上班每一天形成自己的大房子在郊区,离开他们的两个孩子,一个保姆但以理都是不会获得的家,直到8或9点钟,近一个月两次他会飞往纽约参加会议他们都赚了一大笔钱但是开始觉得生命是经过他们。
而现在,他们跑一个农场的山中,威尔士。“我总是想有一座农场在这里,”说丹尼尔,”了,我们拍了差不多一年决定都会下降这花了一段时间来适应,但它是值得的我们现在必须再三考虑把钱花在汽车修理,我们不再必须和假日然而我认为这是使我们更强的作为一个家庭,和孩子的幸福。”莉斯,然而,这也不是很确定" . 我过去喜欢我的工作,虽然它是很艰苦的工作和长时间我并不是一个
乡下姑娘,但是我想我正在逐渐习惯于照看小动物有一件事我很喜欢,虽然能够看到更多的我的孩子们我建议你别人来做同样的事情是不去想它太多,不然你会大不如前了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
当你环顾你的家,好好看看身边的事情是,你的客厅的驴子电视机表示将视频,你的厨房洗衣机和微波炉Youer卧室抽屉必满了几乎是原来的三倍的衣服,作为您所需要的你几乎肯定自己的一辆汽车,可能是家里的电脑。到国外休假至少一年一次,吞噬每周至少做一次爱。
现在,也许,比以前,人们想知道生活有关的一切,它是干什么用的,寻找资料成功是开始麻烦大量的世界各地的人但他们觉得工作文化终止,使更多的钱来买更多的东西是吃他们的生活,leaveing他们很短的时间内对家庭的能量的消遣方式之一许多人转而寻求其他的生活方式和dowm-shifting就是其中之一。
6%的员工在英国决定把ast年;假设有一对夫妇downshifted丹尼尔和利兹他们以前曾在伦敦中部他是一名报社记者和她以前国际银行工作他们会坐火车上班每一天形成自己的大房子在郊区,离开他们的两个孩子,一个保姆但以理都是不会获得的家,直到8或9点钟,近一个月两次他会飞往纽约参加会议他们都赚了一大笔钱但是开始觉得生命是经过他们。
而现在,他们跑一个农场的山中,威尔士。“我总是想有一座农场在这里,”说丹尼尔,”了,我们拍了差不多一年决定都会下降这花了一段时间来适应,但它是值得的我们现在必须再三考虑把钱花在汽车修理,我们不再必须和假日然而我认为这是使我们更强的作为一个家庭,和孩子的幸福。”莉斯,然而,这也不是很确定" . 我过去喜欢我的工作,虽然它是很艰苦的工作和长时间我并不是一个乡下姑娘,但是我想我正在逐渐习惯于looki
现在,也许,比以前,人们想知道生活有关的一切,它是干什么用的,寻找资料成功是开始麻烦大量的世界各地的人但他们觉得工作文化终止,使更多的钱来买更多的东西是吃他们的生活,leaveing他们很短的时间内对家庭的能量的消遣方式之一许多人转而寻求其他的生活方式和dowm-shifting就是其中之一。
6%的员工在英国决定把ast年;假设有一对夫妇downshifted丹尼尔和利兹他们以前曾在伦敦中部他是一名报社记者和她以前国际银行工作他们会坐火车上班每一天形成自己的大房子在郊区,离开他们的两个孩子,一个保姆但以理都是不会获得的家,直到8或9点钟,近一个月两次他会飞往纽约参加会议他们都赚了一大笔钱但是开始觉得生命是经过他们。
而现在,他们跑一个农场的山中,威尔士。“我总是想有一座农场在这里,”说丹尼尔,”了,我们拍了差不多一年决定都会下降这花了一段时间来适应,但它是值得的我们现在必须再三考虑把钱花在汽车修理,我们不再必须和假日然而我认为这是使我们更强的作为一个家庭,和孩子的幸福。”莉斯,然而,这也不是很确定" . 我过去喜欢我的工作,虽然它是很艰苦的工作和长时间我并不是一个乡下姑娘,但是我想我正在逐渐习惯于looki
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询