Question

请教英语高手帮忙做个翻译，不胜感谢，好人一生平安。

将下面一则房地产广告，编译为100字以内的英语广告。
原文：位于中山陵园风景区内，音乐台南，感悟中国百年历史文化的尊贵；地处丛林环抱之中，可以触摸到的盎然绿意。风格多样的别墅群，融合多国文化特色，让您余不同肤色的异国邻居，跨越民族差异，建立和谐友谊。周界红外线报警、彩色摄像监控、园区道路监控、门窗双层夹胶玻璃、紧急报警装置、专职保安人员24小时值班巡逻，为您提供人身自由，财产安全的充分保障。
客户服务人性化，安保、家政、班车、医疗、商务、票务、上网、健身等等让您足不出户享受五星级酒店式服务。

Answer 1

ZhongShanCemetery scenic spots in the tainan, music, a chinese cultural history of the jungle ； the temple-mausoleum, you can touch the green took a group of the villa. in many styles, many countries, cultures and different colors make you more than neighbours, the national differences, the establishment of harmony, friendship. also, infrared cameras and monitoring, the color of the road between a monitoring, and a glass, the emergency alarm devices, full-time security personnel 24 hours to patrol duty, to provide you with the freedom of the property security, the fully guaranteed.

Customer service, and human security and the housewifery service, medical, business and, on the internet, and let you enjoy more five-star hotel service.

Answer 2

Located in the Zhongshan Mausoleum scenic area, music, Tainan, China's centuries-old culture of sentiment noble; located surrounded by the jungle and can touch the greenery. Variety of villa style, blending multi-national culture, different skin color than your foreign neighbors, across ethnic differences to build a harmonious friendship. Infrared perimeter alarm, color video monitor, the park road monitoring, double-laminated glass windows and doors, emergency alarm devices, full-time security personnel 24 hours a day patrol, to provide you with personal liberty and property of the fully protected.
Personalized customer service, security, housekeeping, bus, medical, business, ticketing, Internet access, fitness, etc. allow you to stay at home to enjoy five-star hotel-style services.