Question

汉译英 跪求高手翻译

1.我们打篮球的时间到了。
2.他设法把游客及时送到了机场。
3.你今晚能来参加我的生日聚会吗？
4.应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
5.我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。
6.尽管遭受如此严重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。
请各位大虾尽量使用高中词组和单词 避免减少错误 谢谢！

Answer 1

1.It's high time that we played basketball.
2. He managed to send visitors to the airport in time.
3. Could you come to my birthday party tonight?
4. teenagers should be encouraged to choose their occupations according to their own favorites.
5. I found that I'm out of date for I knew nothing about those electronic products mentioned by students.
6. Although suffering such serious natural disasters，we will overcome temprory difficulties eventually as long as we don't lose heart.
注：我专八85分，现在带高三英语课 本来嫌这么多句子翻译起来浪费时间 但是看到下面各位大虾的翻译真是忍俊不禁啊 金山词霸在线翻译也不是这么个用法啊 汗

Answer 2

1.我们打篮球的时间到了。
1. We play basketball's time.
2.他设法把游客及时送到了机场。
2. He managed to visitors to the airport in time.
3.你今晚能来参加我的生日聚会吗？
3. You tonight to come to my birthday party?
4.应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
4. Young people should be encouraged to choose according to his specialty occupation.
5.我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。
5. I talk to students of electronic products know nothing, I found myself outdated.
6.尽管遭受如此严重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。
6. Although suffer so serious natural disasters, but as long as don't lose heart, we will overcome temporary difficulties.

Answer 3

1.Our time to play basketball
2.He managed to put visitors in a timely manner to the airport.

3.Tonight you can come to my birthday party?

4.Young people should be encouraged to choose a career according to their strengths.

5.My students know nothing about electronics, I found myself behind the times
6.Despite being such a serious natural disaster, but they do not lose heart, we will eventually overcome the temporary difficulties
完了。。。

Answer 4

1. We play basketball's time.

2. He managed to visitors to the airport in time.

3. You tonight to come to my birthday party?

4. Young people should be encouraged to choose according to his specialty occupation.

5. I talk to students of electronic products know nothing, I found myself outdated.

6. Although suffer so serious natural disasters, but as long as don't lose heart, we will overcome temporary difficulties