求 英文翻译 没有语法错误

求下面翻译。做一个小的演讲。不要翻译器翻译的。海贼王讲的是一个关于梦想与友情的故事主人公路飞和一群伙伴不为艰险去伟大航路寻找ONEPIECE。途中有很多非常危险甚至要失去... 求下面翻译。做一个小的演讲。不要翻译器翻译的。
海贼王 讲的是一个关于梦想与友情的故事 主人公 路飞和一群伙伴 不为艰险 去伟大航路寻找 ONE PIECE 。 途中有很多非常危险 甚至要失去生命的 事情 。但是 伙伴间相互配合 坚持自己的信念 向梦想前进。 我很感动 。什么什么 之类的八 字数短一点 。谢咯。。。。。。。。
展开
你淘气的天使
2010-12-05 · TA获得超过7732个赞
知道大有可为答主
回答量:1583
采纳率:0%
帮助的人:2882万
展开全部
One Piece was a story about dream and friendship. The protagonist, Monkey.D.Lully and his mates who were not afraid of danger set out on the great sea route to find One Piece. Though there were many dangerous moments along the trip, and sometimes they were close to lose their life, but the cooperation between mates allowed them to keep to their believes and never stop on their pursuit of their dreams. Despite all the dangers they faced, their determination and courage moved me, and I wish to become someone just like Monkey. D. Lully, to put in all his efforts to realise his dream. I hope you would enjoy this enlightening story as I did.

希望对你有帮助~

天上~

注:One Piece为海贼王的英文官方翻译。路飞本来在日文动漫里就是音译的,翻译成英文就是:Monkey. D, Lully。

另,不知道这算长算短,不够我再多写点好了~
匿名用户
2010-12-05
展开全部
Dear Prince Eleventh
Sentence ? Pls ...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7e261dd
2010-12-05 · TA获得超过1144个赞
知道小有建树答主
回答量:382
采纳率:0%
帮助的人:224万
展开全部
The story of Pirates, king tells us About a dream and the story of friendship the hero lufei an his partents are not dare for dangerous to great route searc.
There are many very dangerous way to lost their lives even things. But the interaction between partners to insist on his own faith to the dream ahead
I am very touched

参考资料: l

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式