Question

诚心请教日语自学经验！（高分悬赏）

本人系大一在校生，非日语专业，决定近日开始自学日语，望诸位指点经验一二。
我的目的：我根本不是为了考级而去学日语（我对日语考级豪无兴趣，只是为了实用。）
我是出于个人兴趣和需求想要开始自学日语，我以前没有学习过日语的基础，因此一切从头开始。
我的目标：主要是想通过自学日语使自己的日语水平达到一定程度。具体来说就是能够看懂通常的日文杂志、日语动漫、日语游戏情节、日剧，能够听懂通常的日本动漫、日剧。
也即我的自学侧重点是在日语的书面理解（最好能够翻译）和听力两个方面！这点很重要！我不求自己能说一口很好的日语，也不求自己能写出地道日语文章。只要能够看懂日语、听懂日语即可！
我现有的自学材料：《标准日本语》（新版）初级上、下册。（配套DVD）
我长期具备上网条件，另有笔记本电脑、PSP各一台。
我的兴趣：日语游戏、日语动漫。（是否能够和我的自学过程相结合起来？）
因为我时间较为充裕，且接下来有寒假可以利用。因此已下决心能够坚持下去。因此本人在此高分请教：各位能否结合本人的自学需求情况指点一下（也即我在自学过程中有些什么需要注意的地方，且介绍一下您的自学经验供我参考。）
那些直接从别的地方粘贴来的回答请不必了！
请结合本人的需求（主要为了看懂、听懂日语，重在理解能力。）来回答此问题。
在此先谢过各位的指点了！

Answer 1

大四开始自学日语，一年零三个月过一级；现在在日本读研，已能独立发表日语论文。对日语自学算是略有心得。

1.首先自学日语需要一个强力的电子词典，支持拼音和笔画查询。因为日语词典不像英语词典那样认识字母就可以查，很多汉字词汇不知道读音无从入手。推荐卡西欧的EX-WORD系列（国内似乎叫“译天下”）大概需要1500-2000元。无论是作为工具书还是学习材料，此物必不可少。
2.从新版标准日本语入门是可以的，这套教材内容比较新，词汇量大；但语法的讲解推荐参照《大家的日语》（みんなの日本语）的体系。目前这个体系在日本对外日语教学领域算是一个权威。扎实而不花哨，对打牢基本词性、动词变型等基础语法非常有帮助。建议跟标日同时使用。
3.有一定词汇量并掌握了基础语法知识之后，虽然你不需要考级，仍然建议买一本二级的语法点归纳参考书。因为国内面向考级的语法参考书比较成熟，二级的语法和表现也比较实用。掌握了它们，读懂报纸杂志就问题不大了。
4.接下来要做的就是多听多读。听大致是听日剧，最好有日语字幕。动画片也可以但要注意动画片很多人物的对白设计都比较夸张，未必是很恰当的日语表现，以听懂为限，不要模仿。读有很多途径，比如日文维基百科、日本各大报纸的网站等。
5.关于日语游戏，校园题材的GAL Game之类对话比较日常，推荐；而《信长的野望》等历史题材的游戏里的对白时代感太强，《最终幻想》等幻想题材的游戏往往自造的片假名词汇满天飞，对于学习日语的帮助相对不那么大。
6.有了一定基础之后，可以通过mixi（日本的SNS网站）尝试结识点日本朋友。跟native的交流永远是锻炼最大的。
简单地先说这么多，经验之谈仅供参考。如果还有什么疑问欢迎交流。

Answer 2

恩，我也有买标日，不过还有配套的练习册以及一本字典，还有别笑我是日语学习书。
别笑我是日语学习书挺好用的，而且那些发音都用很有趣的故事套入。
注意的就是发音，日语

Answer 3

语言是听说读写的。而且听和说恰恰是最难的。为了达到你的目标，系统的学习是必要的。
标日买齐了慢慢学吧。
不会语法和一定的词汇量，凭什么会翻译是不。
一般学习到2级的程度，你会发现玩游戏基本无压力，但是看日剧之类的还是会依靠字幕。
慢慢来吧。
日语的读和写是相对简单的，听和说是最难的。你的目标有点倒了
Q：815578166

Answer 4

你想自学好日语的话 最首先是要学好五十音图 必须得发音准确了 想能够听得懂的话 那就多听听力 可以看日剧 看一些很贴近生活的日剧 但是不要看动漫 因为动漫里面的话是很粗鲁的 学日语一定要持之以恒 因为入门容易 想学好是很难的 现在日语外来词汇越来越多 使用率越来越高 而你说要想看懂日语杂志和报纸的话 必须掌握大量的外来词汇 记一些基本常用的语法就行了 学语言 关键就看你能坚持多久了 呵呵 希望我的回答对你有帮助 也希望你有个好的成绩

Answer 5

可以先从日语常用语入手,很多地方都能见到,能多些感觉,多看看日本动画,反正是有中文字幕的,这样单词可以对号入座.你不是有电脑么,网上有很多日语听说资源,平时多听听.对了,PSP很好用的,玩些日版游戏,电玩巴士上有很多,开始看不懂没关系,没事多琢磨琢磨.还有你不要忘了,你是个大学生啊！也就是说,你们学校应该是会有日语专业的,没事的时候果断地去蹭课吧,若时间有冲突,多找几个学院的或者别的学校的,大学之大,可都是宝贵的资源呐！当然交些专业日语的朋友也是很有帮助的哦.祝你好运.一定要好好利用大学资源喔

Answer 6

多读，多看，多记，多说，多问，最好找个伴，能一起学就好点，不行就报个补习班吧。主要的是氛围~~~