关于爱国的英文诗歌朗诵 5

 我来答
残叶梓莹
2010-12-06 · TA获得超过843个赞
知道答主
回答量:33
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
China the youthful 中国你永远年青
Among the many pretty ones, 万千佳丽,
Only you do not use makeup. 唯有你不施脂粉。
Your feelings are genuine, 一片纯情,
You have a radiance all your own... 光彩照人......
You are youthful! 你是青春!

Among scores of high mountains, 百十山岳间,
Only you have a longer horizon. 唯有你天开地阔。
Looking for close friedds among equals, 平等中寻觅挚友,
And building up oneself through honest deeds...以诚实营造自我...
You are China! 你是中国!

life! what is life?
The leaping of level wave!
The flaring of an ashy fire!
The living wind in airless grave!
Death! what is death?
The dying of immortal sun!
The sleeping of the sleepless moon!
The end of story not began!
诗歌的意思是
生命,什么是生命?
平波上跳动的晶莹。
死灰中复燃的火星
朽墓里吹出的清新。
死亡,什么是死亡?
不毁而毁灭的太阳
不睡而沉睡的月亮
未讲的故事便已收场!

From tomorrow on,I will a happy person
Grooming,chopping,and traveling all over the world
From tomorrow on,I will care foodstuff and vegetables
I have a house,towards the sea,with spring flowers blossoming
From tomorrow on,I will write to each of my dear ones
Telling them of my happiness
What the lightening of blessedness has told me
I will spread it to each of them
And give a warm name for every river and every mountain
Strangers,I will also give you my well-wishing
May you have a brilliant future
May you lovers eventually become spouse
May you enjoy happiness in this earthly world
I only wish to face the sea,with spring flowers blossoming

I hear America singing(沃尔特.惠特曼

I hear America singing,the varied carols I hear,
我听见美国在歌唱,歌谣各式各样。
Those of mechanics,each one singing his as it should be blithe and strong,
机修工们在歌唱,每个人都在唱着快乐雄壮的歌。
The carpenter singing his as he measures his plank or beam,
木匠们在歌唱,一边测量木板和横梁。
The mason singing his as he makes ready for work,or leaves off work,
泥瓦匠们在歌唱,准备妥当去工作,或者收工要回家。
The boatman singing what belongs to him in his boat,the deck hand singing on the steamboat deck,
船夫在歌唱,就唱这木船上属于他的一切,还有船员在蒸汽船的甲板上唱。
The shoemaker singing as he sits on his bench,the hatter singing as he stands,
鞋匠们在长凳上坐着唱,帽匠们站着唱。
The woodcutter's song,the ploughboy's on his way in the morning,or at noon intermission or at sundown,
伐木工和耕童也一路唱,无论是早上,午间休息还是日落时分。
The delicious singing of the mother,or of the young wife at work,or of the girl sewing or washing,
母亲们唱着动听的歌曲,少妇们一边工作一边唱,姑娘们缝纫洗衣时也要唱。
Each singing what belongs to him or her and to none else,
每个人都在唱着只属于他们自己的歌。
The day what belongs to the day——at night the party of young fellows,robust,friendly
白天有白天的歌,晚间则是年轻人的聚会,充满友情和活力。
Singing with open mouths their strong melodious songs
他们放声高歌,歌声优美而嘹亮
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式