Question

我需要一个法语的自我介绍，翻译

我叫Jean
我喜欢上网、听音乐、看电影
我会弹钢琴，我擅长做关于行政方面的事务，我拥有良好的沟通能力。
我希望做一个广告导演或者舞台导演。

Answer 1

本人性格开朗、稳重、有活力，待人热情、真诚；工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳，用于承受压力，勇于创新；有很强的组织能力和团队协作精神，具有较强的适应能力；纪律性强，工作积极配合；意志坚强，具有较强的无私奉献精神。
Je suis gai, stable et dynamique, chaleureux et sincère; sérieux et responsable, actif, peut être dur pour résister à la pression, de l'innovation, a une forte capacité d'organisation et de l'esprit d'équipe, présente une forte capacité d'adaptation; discipliné, coopérer activement; une forte volonté, avec une forte contribution désintéressée de l'esprit.
对待工作认真负责，善于沟通、协调有较强的组织能力与团队精神；活泼开朗、乐观上进、有爱心并善于施教并行；上进心强、勤于学习能不断提高自身的能力与综合素质。在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力，与企业同步发展。
Traitement d'un travail sérieux et responsable, la communication et la coordination avec l'esprit de l'Organisation et la capacité de l'équipe forte, vivant et heureux, optimiste, attentionné et bon enseignement parallèle; motivés, étudier sérieusement à améliorer leur capacité et la qualité globale.Dans l'avenir, je vais avec beaucoup d'énergie, de l'esprit assidûment avec diligence, de manière stable, et de renforcer leur capacité à travailler avec les entreprises de développement de synchronisation.

Answer 2

哇，这推荐答案也太扯了吧。

我叫Jean
Moi, je m'appelle Jean. / Je suis Jean.
我喜欢上网、听音乐、看电影
J'aime I'Internet, la musique et le cinéma.
我会弹钢琴，我擅长做关于行政方面的事务，我拥有良好的沟通能力。
Je peux jouer du piano. Doté d'une grande capacité de communication, j'excelle à arranger des affaires administratives,
我希望做一个广告导演或者舞台导演。
J'aimerais être un réalisateur de publicité ou de scène.

Answer 3

Je m'appelle Jean.(我叫Jean)
J'aime bien l'Internet, écoute de la musique et regarde des films.我喜欢上网、听音乐、看电影
Je joue du piano, je suis faire bien les chose d'administratives, j'ai une bonne communication.
Je veux faire un directeur commercial ou metteur en scène.

Answer 4

Je m’appelle Jean

J’aime écouter de la musique, sur internet, de cinéma

Je vais faire, je DanGangQin relevant de leur compétence en ce qui concerne les aspects administratifs, j’ai une bonne connaissance de la communication.

J’espère que la publicité ou une scène de.

Answer 5

Mon nom est Jean
J'ai comme l'Internet, écouter de la musique, regarder des films
Je joue du piano, je suis bon à faire sur les questions administratives, j'ai une bonne communication.
Je veux faire un directeur commercial ou metteur en scène.