英语翻译总共有哪些领域

 我来答
关关说教育
高粉答主

2021-10-07 · 教育的根是苦的,但其果实是甜的。
关关说教育
采纳数:1878 获赞数:92316

向TA提问 私信TA
展开全部

英语翻译总共有一下这些领域:

1、计算机专业英语。

2、机电专业英语。

3、通信工程专业英语。

4、汽车专业英语。

5、数学专业英语。

6、物流专业英语。

7、会计专业英语。

8、模具专业英语。

9、农科专业英语。

10、大学专业英语。

11、制药专业英语。

12、体育专业英语。

13、染整专业英语。

14、生物专业英语。

15、数控专业英语。

16、化学专业英语。

17、服装专业英语。

18、广告专业英语。

19、旅游专业英语。

20、建筑专业英语。

21、保险专业英语。

22、烹饪专业英语。

23、焊接专业英语。

24、电类专业英语。

25、机械电气专业英语。

26、通信技术专业英语。

27、测绘工程专业英语。

28、管理学专业英语。

29、核能工程专业英语。

30、电机工程专业英语。

31、财务管理专业英语。

32、纺织机电专业英语。

33、电工电子专业英语。

34、机电工程专业英语。

35、路桥工程专业英语。

36、公共管理专业英语。

37、交通工程专业英语。

38、室内设计专业英语。

39、城市规划专业英语。

40、自动化专业英语。

41、建筑工程专业英语。

42、工业设计专业英语。

43、环境工程专业英语。

44、工程管理专业英语。

45、水利工程专业英语。

46、口腔医学专业英语。

47、市场营销专业英语。

48、建筑学专业英语。

49、应用化学专业英语。

50、制药工程专业英语。

51、城市规范专业英语。

52、工业工程专业英语。

53、纺织染专业英语。

54、石油工程专业英语。

55、机械工程专业英语。

56、国际经贸专业英语。

57、国际商法专业英语。

58、畜牧兽医专业英语。

59、财政学专业英语。

60、自动控制专业英语。

61、饭店管理专业英语。

62、交通运输专业英语。

63、现代质量工程专业英语。

64、油品应用工程专业英语。

65、应用化学专业英语。

66、篮球裁判员专业英语。

67、高分子材料专业英语。

68、地理信息化科学专业英语。

69、材料科学与工程专业英语。

望望爱吃糖
高能答主

2021-10-09 · 认真答题的教育小能手
望望爱吃糖
采纳数:1812 获赞数:94206

向TA提问 私信TA
展开全部

英语翻译有汽车行业、电器行业、通信行业、法律类、经贸类、金融类、医药类、建筑类各行业。

1、汽车行业

汽车行业是一个较为兴盛的行业,英国、法国、德国是汽车历史发展较为久远的国家,同时也是销量最好的国家,而对于汽车的销售领域除了本国外,还经常进行对外出口,于是,出国贸易的行业也就兴盛起来,这时的翻译人员就起着两国间的沟通桥梁作用。

2、电器行业

诸如一些家用的,取暖器、氧气机、吸尘器、视听器材、厨房电器、冰箱冷柜、等家用电器类的,其产品的说明书往往都涉及到各种语言,而把别的国家的语言转化成本国的语言,就需要大批的翻译人员去完成这个艰巨的历史使命。

3、通信行业

视频电话让处于异乡他国的亲人欢聚一堂,感受亲人间的嘘寒问暖的点滴真情,无线通信、移动通信、程控交换、自动控制、传感技术、光学仪器等都是需要懂得各国语言的人群去沟通交流,才能实现的。

4、法律类、经贸类、金融类、医药类、建筑类

此外,像一些法律行业、经贸行业、金融行业、医药行业、建筑行业也都是需要各国间的人员去交流、沟通才能实现的,懂得各国间的语种、懂得各国家的文化习俗是最为重要的,而翻译人员就在这时起着关键作用。



英语翻译注意事项:

专业的翻译公司指出,当前在英语翻译中,一定要重视翻译的品质和质量,因为它关系着两个国家之间的交流和沟通。如果根本无法保障这两点,那么在传递原文意思上也就做不到精准。所以,不管是笔译工作,还是口译工作,这两方面都一定要重视起来。

而所谓的精准翻译,不过是真实意思的传达,通过翻译,呈现出不同国家的文化和语言习惯。

而在英语翻译中,还是有很多应该引起重视的细节的,除了要保证英语翻译的整体性以外,还应该要让翻译做到精准,而且,应该按照当地国家的语言习惯来传递,这样的翻译才是完美的。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
空灵珊儿
2017-01-10 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1433
采纳率:95%
帮助的人:103万
展开全部
英语翻译总共有一下这些领域
1.计算机专业英语
  2.机电专业英语
  3.通信工程专业英语
  4.汽车专业英语
  5.数学专业英语
  6.物流专业英语
  7.会计专业英语
  8.模具专业英语
  9.农科专业英语
  10.大学专业英语
  11.制药专业英语
  12.体育专业英语
  13.染整专业英语
  14.生物专业英语
  15.数控专业英语
  16.化学专业英语
  17.服装专业英语
  18.广告专业英语
  19.旅游专业英语
  20.建筑专业英语
  21.保险专业英语
  22.烹饪专业英语
  23.焊接专业英语
  24.电类专业英语
  25.机械电气专业英语
  26.通信技术专业英语
  27.测绘工程专业英语
  28.管理学专业英语
  29.核能工程专业英语
  30.电机工程专业英语
  31.财务管理专业英语
  32.纺织机电专业英语
  33.电工电子专业英语
  34.机电工程专业英语
  35.路桥工程专业英语
  36.公共管理专业英语
  37.交通工程专业英语
  38.室内设计专业英语
  39.城市规划专业英语
  40.自动化专业英语
  41.建筑工程专业英语
  42.工业设计专业英语
  43.环境工程专业英语
  44.工程管理专业英语
  45.水利工程专业英语
  46.口腔医学专业英语
  47.市场营销专业英语
  48.建筑学专业英语
  49.应用化学专业英语
  50.制药工程专业英语
  51.城市规范专业英语
  52.工业工程专业英语
  53.纺织染专业英语
  54.石油工程专业英语
  55.机械工程专业英语
  56.国际经贸专业英语
  57.国际商法专业英语
  58.畜牧兽医专业英语
  59.财政学专业英语
  60.自动控制专业英语
  61.饭店管理专业英语
  62.交通运输专业英语
  63.现代质量工程专业英语
  64.油品应用工程专业英语
  65.应用化学专业英语
  66.篮球裁判员专业英语
  67.高分子材料专业英语
  68.地理信息化科学专业英语
  69.材料科学与工程专业英语
  70.国际政治经济专业英语
  71.环境科学与工程专业英语
  72.船机工程专业英语
  73.土木工程专业英语
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式