Question

我也曾经遇到过失败可是我并没有气馁，而是一鼓作气坚持不懈 的英文翻译

是一篇演讲稿，面对失败，英文的，拜托不要出现语法错误

Answer 1

我也曾经遇到过失败可是我并没有气馁，而是一鼓作气坚持不懈。
I used to encounter failure as well, but I didn't lose my courage. On the contrary, I roused my spirit and be more perseverant.

您觉得这个答案对您有帮助吗？

Answer 2

I've also met with failure but I and discouraged, but muster the unremitting

Answer 3

I've also met with failure but I am not discouraged, but muster the unremitting

Answer 4

I've also met with failure but I and not discouraged, but muster the unremitting