麻烦翻译一些中译英，感谢……
1.我很喜欢David这个名字，所以就拿来用了，它并不是我真正的名字，结果很多人误以为我是男孩。2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO...
1.我很喜欢David这个名字，所以就拿来用了，它并不是我真正的名字，结果很多人误以为我是男孩。
2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO赠送给中国的，但条件是插播ASB的广告，所以像20到40岁的人都知道它。中国市场大，而且ASB的形象更符合亚洲人的审美，所以日本才会在中国开那么多家ASB的商店，但我觉得东西有些昂贵，价位和NIKE,adidas差不多。
3.ASB的电影在中国的票房并不是很好，人们不太接受那种形象上的改变，许多人都批评情节很失败。这部电影是美国编剧，中国来投资拍摄，但结果是亏损严重，Imagi也差点倒闭，但我觉得它还是很优秀的一部电影。
4.这些是我的收藏。
5.这几个镭射的钱包非常漂亮，我很喜欢，而且卖得也非常好，但价格真的不便宜。
6.这个包非常贵，但我买的时候正好碰上打折，所以我觉得自己的运气还算不错。不过到现在我都没有用过，是全新的。
7.这张画是我的朋友画的，她很喜欢BLEEDMAN，所以风格会有些相像，希望大家喜欢。 展开
2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO赠送给中国的，但条件是插播ASB的广告，所以像20到40岁的人都知道它。中国市场大，而且ASB的形象更符合亚洲人的审美，所以日本才会在中国开那么多家ASB的商店，但我觉得东西有些昂贵，价位和NIKE,adidas差不多。
3.ASB的电影在中国的票房并不是很好，人们不太接受那种形象上的改变，许多人都批评情节很失败。这部电影是美国编剧，中国来投资拍摄，但结果是亏损严重，Imagi也差点倒闭，但我觉得它还是很优秀的一部电影。
4.这些是我的收藏。
5.这几个镭射的钱包非常漂亮，我很喜欢，而且卖得也非常好，但价格真的不便宜。
6.这个包非常贵，但我买的时候正好碰上打折，所以我觉得自己的运气还算不错。不过到现在我都没有用过，是全新的。
7.这张画是我的朋友画的，她很喜欢BLEEDMAN，所以风格会有些相像，希望大家喜欢。 展开
展开全部
1.我很喜欢David这个名字，所以就拿来用了，它并不是我真正的名字，结果很多人误以为我是男孩。
I really like the name David, so I took it and used it as my ID, but it is not my actual name, and the end result is that many people mistook me as a boy.
2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO赠送给中国的，但条件是插播ASB的广告，所以像20到40岁的人都知道它。中国市场大，而且ASB的形象更符合亚洲人的审美，所以日本才会在中国开那么多家ASB的商店，但我觉得东西有些昂贵，价位和NIKE,adidas差不多。
Japanese animes are not allowed to air in China, but you can buy mangas. ASB was CASIO's gift to China but only if they would air ads from ASB, so anyone from twenty to fourty will have heard of it at some point in their lives. China has a huge market, and ASB's appearance suits Asians' view of beauty, so there will be so many ASB shops being opened in China, but I think the products are a bit expence, the price is similar to those of NIKE and Adidas.
3.ASB的电影在中国的票房并不是很好，人们不太接受那种形象上的改变，许多人都批评情节很失败。这部电影是美国编剧，中国来投资拍摄，但结果是亏损严重，Imagi也差点倒闭，但我觉得它还是很优秀的一部电影。
The box office of ASB films is not so great in China, because people cannot adjust to the change in appearance, and many critises the plot being boring and horrible. This film is scripted by Americans, and filmed by China, but the result was devastating, Imagi nearly went bankcrupt because of the financial debts, but I still think it is a very good film.
4.这些是我的收藏。
These are my collections.
5.这几个镭射的钱包非常漂亮，我很喜欢，而且卖得也非常好，但价格真的不便宜。
These lasered wallets are very beautiful, I love them very much, and they sale good, but the price is not cheap.
6.这个包非常贵，但我买的时候正好碰上打折，所以我觉得自己的运气还算不错。不过到现在我都没有用过，是全新的。
This bag is very expensive, but when I bought it, it was on sale, so I guess I was really lucky. But I haven't used yet, it is brand new.
希望对你有帮助~
天上~
I really like the name David, so I took it and used it as my ID, but it is not my actual name, and the end result is that many people mistook me as a boy.
2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO赠送给中国的，但条件是插播ASB的广告，所以像20到40岁的人都知道它。中国市场大，而且ASB的形象更符合亚洲人的审美，所以日本才会在中国开那么多家ASB的商店，但我觉得东西有些昂贵，价位和NIKE,adidas差不多。
Japanese animes are not allowed to air in China, but you can buy mangas. ASB was CASIO's gift to China but only if they would air ads from ASB, so anyone from twenty to fourty will have heard of it at some point in their lives. China has a huge market, and ASB's appearance suits Asians' view of beauty, so there will be so many ASB shops being opened in China, but I think the products are a bit expence, the price is similar to those of NIKE and Adidas.
3.ASB的电影在中国的票房并不是很好，人们不太接受那种形象上的改变，许多人都批评情节很失败。这部电影是美国编剧，中国来投资拍摄，但结果是亏损严重，Imagi也差点倒闭，但我觉得它还是很优秀的一部电影。
The box office of ASB films is not so great in China, because people cannot adjust to the change in appearance, and many critises the plot being boring and horrible. This film is scripted by Americans, and filmed by China, but the result was devastating, Imagi nearly went bankcrupt because of the financial debts, but I still think it is a very good film.
4.这些是我的收藏。
These are my collections.
5.这几个镭射的钱包非常漂亮，我很喜欢，而且卖得也非常好，但价格真的不便宜。
These lasered wallets are very beautiful, I love them very much, and they sale good, but the price is not cheap.
6.这个包非常贵，但我买的时候正好碰上打折，所以我觉得自己的运气还算不错。不过到现在我都没有用过，是全新的。
This bag is very expensive, but when I bought it, it was on sale, so I guess I was really lucky. But I haven't used yet, it is brand new.
希望对你有帮助~
天上~
来自：求助得到的回答
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1 I really like this name, so David and make use of them, it is not my real name, result many people mistakenly think that I'm a boy.
2Japanese animation China are not allowed to play, but it can buy comic. ASB was originally CASIO gifts to the Chinese, but on condition that breaks the advertisements so ASB like 20 to 40 people know it. The Chinese market is big, and the image of ASB more accord with Asian people's aesthetic, so did Japan will open in China so much home ASB of shops, but I think something a bit pricey, price and NIKE, adidas almost.
3 ASB movie box office in China and is not very good, people don't accept the images that changes, and many people criticize the plot is failure. This movie is American writers, China investment shooting, but the result is heavy losses, Imagi also almost collapse, but I think it is very good movie
4These are my collection.
5These a few laser purse is very beautiful, I like it very much, and sell very well, but the price is really cheap.
6This bag is very expensive, but when I bought just meet sell at a discount, so I think his luck is not bad. But till now, I haven't used, it is brand-new
7This picture is my friend draw, she liked, so BLEEDMAN style would be some alike, hope you like them.
2Japanese animation China are not allowed to play, but it can buy comic. ASB was originally CASIO gifts to the Chinese, but on condition that breaks the advertisements so ASB like 20 to 40 people know it. The Chinese market is big, and the image of ASB more accord with Asian people's aesthetic, so did Japan will open in China so much home ASB of shops, but I think something a bit pricey, price and NIKE, adidas almost.
3 ASB movie box office in China and is not very good, people don't accept the images that changes, and many people criticize the plot is failure. This movie is American writers, China investment shooting, but the result is heavy losses, Imagi also almost collapse, but I think it is very good movie
4These are my collection.
5These a few laser purse is very beautiful, I like it very much, and sell very well, but the price is really cheap.
6This bag is very expensive, but when I bought just meet sell at a discount, so I think his luck is not bad. But till now, I haven't used, it is brand-new
7This picture is my friend draw, she liked, so BLEEDMAN style would be some alike, hope you like them.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1.我很喜欢David这个名字，所以就拿来用了，它并不是我真正的名字，结果很多人误以为我是男孩。
1. I really like the name Daivd, so I take it as mine. Whereas it is not my real name, which makes a lot of people think that I was a boy.
2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO赠送给中国的，但条件是插播ASB的广告，所以像20到40岁的人都知道它。中国市场大，而且ASB的形象更符合亚洲人的审美，所以日本才会在中国开那么多家ASB的商店，但我觉得东西有些昂贵，价位和NIKE,adidas差不多。
Japan's animations are forbidden in China, but its comic books can be sold here. ASB are originally gifts that CASIO Co,.ltd sent to China with the condition of a plug-in ASB ads. So man aged from 20-40 are familiar with it. China has a large market and the image of ASB fits the aesthetic view of Asian people, all these contributed to the fact that there are many ASB shops around China. But I feel some of the goods are expensive - the price of which are equal to Nike and ADIDAS.
1.我很喜欢David这个名字，所以就拿来用了，它并不是我真正的名字，结果很多人误以为我是男孩。
I really like the name David, so I took it and used it as my ID, but it is not my actual name, and the end result is that many people mistook me as a boy.
2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO赠送给中国的，但条件是插播ASB的广告，所以像20到40岁的人都知道它。中国市场大，而且ASB的形象更符合亚洲人的审美，所以日本才会在中国开那么多家ASB的商店，但我觉得东西有些昂贵，价位和NIKE,adidas差不多。
Japanese animes are not allowed to air in China, but you can buy mangas. ASB was CASIO's gift to China but only if they would air ads from ASB, so anyone from twenty to fourty will have heard of it at some point in their lives. China has a huge market, and ASB's appearance suits Asians' view of beauty, so there will be so many ASB shops being opened in China, but I think the products are a bit expence, the price is similar to those of NIKE and Adidas.
3.ASB的电影在中国的票房并不是很好，人们不太接受那种形象上的改变，许多人都批评情节很失败。这部电影是美国编剧，中国来投资拍摄，但结果是亏损严重，Imagi也差点倒闭，但我觉得它还是很优秀的一部电影。
The box office taking of ASB's movie are not that satisfactory in China, for that the audiance cannot accpet the change of their image and a good many people also criticize the plot. Although this film, which is edited by American and invested by Chinese with a serious loss and a risk of bankrupcy of IMAGI finally, but I still feel that it is a great movie.
4.这些是我的收藏。
All these are my collections.
5.这几个镭射的钱包非常漂亮，我很喜欢，而且卖得也非常好，但价格真的不便宜。
These laser purses/wallets are quite nice. I like these very much and they sell well. But the price is by no means cheap.
6.这个包非常贵，但我买的时候正好碰上打折，所以我觉得自己的运气还算不错。不过到现在我都没有用过，是全新的。
This bag/purse is very expensive, but luckily it was on discount when I bought it. I feel i was fortunate. But till now I haven't used it, and it is all new.
7.这张画是我的朋友画的，她很喜欢BLEEDMAN，所以风格会有些相像，希望大家喜欢。
This picture is drawed by my friend, and she likes Bleedman pretty much, so the style are somewhat alike. I hope you will like it.
您觉得这个答案对您有帮助吗？
P.S. 这三个翻译都是每一个回答者非常认真帮您回答的，字句都经过斟酌，请您认真挑选您最满意的最佳答案，对每一个热心帮助您的人负责。谢谢！
1. I really like the name Daivd, so I take it as mine. Whereas it is not my real name, which makes a lot of people think that I was a boy.
2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO赠送给中国的，但条件是插播ASB的广告，所以像20到40岁的人都知道它。中国市场大，而且ASB的形象更符合亚洲人的审美，所以日本才会在中国开那么多家ASB的商店，但我觉得东西有些昂贵，价位和NIKE,adidas差不多。
Japan's animations are forbidden in China, but its comic books can be sold here. ASB are originally gifts that CASIO Co,.ltd sent to China with the condition of a plug-in ASB ads. So man aged from 20-40 are familiar with it. China has a large market and the image of ASB fits the aesthetic view of Asian people, all these contributed to the fact that there are many ASB shops around China. But I feel some of the goods are expensive - the price of which are equal to Nike and ADIDAS.
1.我很喜欢David这个名字，所以就拿来用了，它并不是我真正的名字，结果很多人误以为我是男孩。
I really like the name David, so I took it and used it as my ID, but it is not my actual name, and the end result is that many people mistook me as a boy.
2.日本的动画中国是不允许播放的，但却可以买到漫画。ASB当初是CASIO赠送给中国的，但条件是插播ASB的广告，所以像20到40岁的人都知道它。中国市场大，而且ASB的形象更符合亚洲人的审美，所以日本才会在中国开那么多家ASB的商店，但我觉得东西有些昂贵，价位和NIKE,adidas差不多。
Japanese animes are not allowed to air in China, but you can buy mangas. ASB was CASIO's gift to China but only if they would air ads from ASB, so anyone from twenty to fourty will have heard of it at some point in their lives. China has a huge market, and ASB's appearance suits Asians' view of beauty, so there will be so many ASB shops being opened in China, but I think the products are a bit expence, the price is similar to those of NIKE and Adidas.
3.ASB的电影在中国的票房并不是很好，人们不太接受那种形象上的改变，许多人都批评情节很失败。这部电影是美国编剧，中国来投资拍摄，但结果是亏损严重，Imagi也差点倒闭，但我觉得它还是很优秀的一部电影。
The box office taking of ASB's movie are not that satisfactory in China, for that the audiance cannot accpet the change of their image and a good many people also criticize the plot. Although this film, which is edited by American and invested by Chinese with a serious loss and a risk of bankrupcy of IMAGI finally, but I still feel that it is a great movie.
4.这些是我的收藏。
All these are my collections.
5.这几个镭射的钱包非常漂亮，我很喜欢，而且卖得也非常好，但价格真的不便宜。
These laser purses/wallets are quite nice. I like these very much and they sell well. But the price is by no means cheap.
6.这个包非常贵，但我买的时候正好碰上打折，所以我觉得自己的运气还算不错。不过到现在我都没有用过，是全新的。
This bag/purse is very expensive, but luckily it was on discount when I bought it. I feel i was fortunate. But till now I haven't used it, and it is all new.
7.这张画是我的朋友画的，她很喜欢BLEEDMAN，所以风格会有些相像，希望大家喜欢。
This picture is drawed by my friend, and she likes Bleedman pretty much, so the style are somewhat alike. I hope you will like it.
您觉得这个答案对您有帮助吗？
P.S. 这三个翻译都是每一个回答者非常认真帮您回答的，字句都经过斟酌，请您认真挑选您最满意的最佳答案，对每一个热心帮助您的人负责。谢谢！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
