Question

Lay Low翻译成中文是什么意思？

Answer 1

可以翻译为：放低,

倒下，卧床，使死亡

例如：

1. I told you to lay low.       我告诉你要保持低调

2. Just need a place to lay low for a while.      只是需要一个地方躺一会。  

3. It would be better for you to lay low.       如果你能稍微低调一点就更好了。  

4. We'll lay low for a few years and come back, right?      我们要躲个几十年再回来是吗？  

5. And could you lay low?     你可以藏起来吗？  

6. And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.      我必因邪恶，刑罚世界，因罪孽，刑罚恶人。使骄傲人的狂妄止息，制伏强暴人的狂傲。  

Answer 2

1.击倒，将…打翻在地
2.保持低调
3.打死，杀死；战胜
4.埋葬
5.侮辱；使受屈辱
6.[美国俚语]躲藏，藏匿，隐匿