请高手帮忙翻译一下这段文言文,谢谢啊!

“眼前病讼不须忧,实地资财尽可求!恰似猿金锁脱,自归山洞去来游!脱身了事,且自宽心!待得时来,堪寻正路!。。。。此言猿猴脱锁之象,凡事先难后易也!"这是两年前求的签,如今... “眼前病讼不须忧,实地资财尽可求!恰似猿金锁脱,自归山洞去来游!脱身了事,且自宽心!待得时来,堪寻正路!。。。。此言猿猴脱锁之象,凡事先难后易也!"这是两年前求的签,如今我遇到了还蛮好的男孩,呵呵...只是想知道这话的详细解释.谢谢! 展开
百度网友5f6c521
2010-12-07 · TA获得超过2335个赞
知道小有建树答主
回答量:252
采纳率:77%
帮助的人:148万
展开全部
眼前的困难不必要忧心,你的愿望都可以实现,就好像猿猴挣脱了束缚,回到大山的怀抱一样自在!不要事事强求,放宽心,看淡结果。等到时机到了,一切都会走上正途,这个签寓意是猿猴挣脱束缚,也就是说你的人生路上凡事都是开始艰难随后都会迎刃而解。
不是严格逐字翻译,重在理解含义。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式