Question

将下面的句子翻译成英文（可适当改变、并增添语言）！

1、 当我在高中时，我以为大学的生活是非常轻松而且美好的，所以我一直憧憬着大学生活！当我走进大学并在此生活过一段时间后，我才发现大学生活确实是美好的，不过它不是让人感到轻松，相反，他给我的感觉是压力！
大学对于我来说，是走进社会之前的一个“培训班”，它是充实自我，锻炼自我的一个舞台！在大学里，我们/必须要树立一个正确的人生观、价值观！大学是我理想的起步，也是我人生的新起点！所以在大学里，我一定会努力坚持！
2、 在大学2010届新生见面会上，我们校长对于我们的到来表示了隆重的欢迎，并祝愿我们有一个美好的大学生活。校长勉励我们在今后的生活中继续努力并坚持！

Answer 1

1 When I was in high school, I thought college life was very easy and beautiful, that's why I was dreaming about it. However, after I entered college and spent some days here, I found my life beautiful but not easy, in fact, I felt pressure!
To me, college life is a training class to social life, it is a stage of self-filling and practice! We have to build up correct values in college where my dream starts and my life makes a new beginning. Therefore, I will keep on going on my best!

2 On the meeting of 2010 freshmen, president of the college expressed warm greetings to us and wished us a bright college life while encouraging us to make efforts in the upcoming days!

Answer 2

1, when I was in high school, I thought college life is very relaxed and good, so I always look forward to the college life! When I walked into the University and lived in this period of time, I found that college life is really good, but feel it is not easy, on the contrary, he gave me the impression that the pressure!
University for me, before we go into the community as a "training", which is to enrich themselves and exercise self a stage! In college, we / have to establish a correct outlook on life and values! University is my ideal start, is also a new starting point in my life! So in college, I will try to keep up!
2, 2010 Freshmen in college to meet the meeting, our principal, said the arrival of our grand welcome, and wish we had a wonderful college life. President encouraged us to continue in the future work life and stick!

Answer 3

when I was in high school, I thought it was beautiful,comfortable and free in colledge,so I dreamed of it.
After entering it, I found it filled with great pressure, instead of free,easiness, though as beautiful as I thought before. For me, it likes a "training class", enrich myself to build up a kind of world view,values. It is not only the start of my dream,but also the new begining of my life. so I will study hard for my dream.
In the Meet-and -greet event for the freshman in 2010, our president expressed his warm welcome for us, wished us a wonderful colledge life and encouraged us to study hard for our dream.

Answer 4

1\In high school,I imagined that life in college was relaxed and good,so I was longing for campus life so much!however when I stay here for a while,I found that campus life is good,but not so easy.on the contrary,It brought me so much pressure!
To me,college is just like a training course before society life.It is a stage for me to fill and to practise!We should build up the correct values and views on life!It is where my dream start from,and also a new start in my whole life!I'll work hard here!
2\In the meet-and-greet for 2010 freshmen,our college president gave us a hearty welcome,and wished us to have a good time in college.He encouraged all of us to work hard in future!

Answer 5

1\In high school,I imagined that life in college was relaxed and good,so I was longing for campus life so much!however when I stay here for a while,I found that campus life is good,but not so easy.on the contrary,It brought me so much pressure!
To me,college is just like a training course before society life.It is a stage for me to fill and to practise!We should build up the correct values and views on life!It is where my dream start from,and also a new start in my whole life!I'll work hard here!
2\In the meet-and-greet for 2010 freshmen,our college president gave us a hearty welcome,and wished us to have a good time in college.He encouraged all of us to work hard in future!