Question

翻译几句话 勿机翻

1) As people's living standards improve, the health and beauty business is flourishing with more sophisticated products than ever before.
2) The percentage of older persons is relatively low in developing countries, but it is growing much faster than in the West.
3) Makers of consumer lectronics will pay for environmental sanitation services to collect and dispose of used refrigerators, computers and televisions under the new rules.
4) As some of the rules concerning foreign trade ran contrary to the principles of the WTO, the government decided to abolish them as soon as possible.
5) As the semester is drawing to an end, the student union is calling on all the students to resist the temptation to cheat on exams
6) In the last few years, the Internet and the World Wide Web have become household words; almost everyone has heard of them.
7) Vicki never worried or hesitated about anything, she just went for it and almost always got whatever she wanted.
8) The reason 800 million people go hungry today is not that there isn't enough food in the world, but that these people cannot get the food anyway.
9) As she matured as an artist, she came to realize that "all artists are a product of their culture."
10) My son failed to come back home last night. This morning the police came to our house and confirmed my worst fears that he was injured in a car accident.

Answer 1

1)人民生活水平的提高,保健和美容生意兴隆较为复杂的产品比以往任何时候都多。

2)老年人数的百分比在发展中国家相对低,但它正在增长的速度远比在西部地区。

3)生产商消费者lectronics将支付为环境卫生服务,收集及处理用过的冰箱,计算机和电视在新的规则。

4)作为规则涉及外贸跑与WTO规则,政府决定废除他们尽快。

5)在学期接近尾声,学生联盟呼吁所有的学生抵制诱惑,不去在考试中作弊

6)在过去的几年里,互联网和万维网已成为家喻户晓的词语,几乎每个人都听说过他们。

7)实际上从不担忧或者犹豫了一件事,她是本能,几乎总是有任何她所想要的。

八)原因八亿人口挨饿了今天不是,没有足够的食物世界,但是,这些人不能得到食物吧。

9),因为她成长为艺术家,她开始意识到,“所有的艺术家是一个产品的他们的文化。”

10)我的儿子没有回家,昨晚的事。”今天早晨,警察来到我们家和确认,我最害怕的教授在车祸中受伤。

Answer 2

1)人民生活水平的提高,保健和美容生意兴隆较为复杂的产品比以往任何时候都多。
2)老年人数的百分比在发展中国家相对低,但它正在增长的速度远比在西部地区。
3)生产商消费者数字电子电路将支付为环境卫生服务,收集及处理用过的冰箱,计算机和电视在新的规则。
4)作为规则涉及外贸跑与WTO规则,政府决定废除他们尽快。
5)在学期接近尾声,学生联盟呼吁所有的学生抵制诱惑,不去在考试中作弊
6)在过去的几年里,互联网和万维网已成为家喻户晓的词语,几乎每个人都听说过他们。
7)实际上从不担忧或者犹豫了一件事,她是本能,几乎总是有任何她所想要的。
八)原因八亿人口挨饿了今天不是,没有足够的食物世界,但是,这些人不能得到食物吧。
9),因为她成长为艺术家,她开始意识到,“所有的艺术家是一个产品的他们的文化。”
10)我的儿子没有回家,昨晚的事。”今天早晨,警察来到我们家和确认,我最害怕的教授在车祸中受伤。

Answer 3

1、随着人们生活水平的提高，保健和美容行业比以往任何复杂产品都要生意兴隆。
2、老年人数的百分比在发展中国家相对较低，但是增长速度却比西部地区快得多。
3、生产商和消费者将为用于收集及处理用过的冰箱这些环境卫生服务买单，电脑和电视也在其行列之中。