Question

求日语大神来帮忙翻译下m(_ _)m ​有个日本游戏掉档了，想联系官方客服帮忙找回 翻译如下：

本来应该是Galaxy S6 edge上进行データを移行する操作，iPhone6上进行データを引き継ぐ操作，结果选择时不小心选择反了。造成iPhone6上的空白存档覆盖了我的存档，2个设备上都变成空白存档了。以前该存档引继次数较多，不记得引き継ぎID。求助有无办法找回，拜托了！
翻译成日文，部分游戏用语已经打了日文了，拜托了！

Answer 1

本来应该是Galaxy S 6 edge上进行数据转移操作，iPhone 6上进行数据接管操作，结果选择时不小心选择反了。造成iPhone 6上的空白存在档覆盖了我的完美存档，2个设备上都变成空白存在档了。以前该存档引继次数较多，不记得继承ID。求助有无办法找回，拜...展开
翻译成中文，部分游戏用语已经打了中文了，拜托了！
本来はギャラクシーS 6 edgeでディア·スタを移行する操作です、iPhone6でディア·スタを引き継どうぐジグザグ操作、结果选択时うっかり选択反した。にiPhone6上の空白アーカイブに覆われた私のアーカイブ、にの设备に空白アーカイブになった。以前は、以前は、従来のセーブデータが、还のかんなぎIDを取得することを覚えていません。助けては方法がない、拝むは……展开
一部のゲーム用语はすでに日本语を打って、お愿いします、お愿いします！

Answer 2

Galaxy S6 edgeからゲームデータを新しい携帯のiPhone6に移行する际、手顺を误って、iPhone6の空白のデータをGalaxy S6 edgeに移行してしまい、Galaxy S6 edge携帯のケームデータがなくなりました。
以前、何回もデータの引き継ぎを行ったため、引き継ぎIDは思えてませんが、
无くしたゲームデータを取り戻す方法はありませんか？
よろしくお愿いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
以上为你要的翻译，请确认。