Question

请帮我翻译一下，谢谢！

Look for and use coupons. These can be found in the Sunday paper, in magazines, sometimes in the telephone book. A coupon is a little slip of paper allowing you to get a small discount when you buy the specific item described. The coupon will say “Save 40 scents on any Pledge,” for example. That means that if you present the coupon at the time of purchase, and if you bought the correct brand and size, and if the expiration date has not passed, you will pay 40 cents less for that can of Pledge furniture polish. If the store is having a “double coupon day,” the coupon is worth twice as much (you would pay 80 cents less for a can of Pledge).
Purchases can be made very inexpensively at garage sales and second-hand stores. Used items in good condition often can be found for a low price. Also, check newspapers and local bulletin boards for listings of used goods for sale.

Answer 1

寻找和使用优惠券。这些可以在星期天的报纸，杂志，有时在电话簿。优惠券是一种让你得到一个小的折扣，当你购买物品的具体描述文件稍有闪失。优惠券会说：“任何承诺，可节省40气味，”为例。这意味着，如果你目前在购买时的优惠券，如果你买了正确的品牌和规模，如果在到期日没有通过，你将支付40美分该质押家具抛光即可。如果商店是有一个“双重优惠券的一天，”优惠券的价值的两倍多（你将支付的承诺可以是80美分）。
购买非常便宜，可在车库的销售和二手店。在良好的条件下使用的项目往往可以找到一个低的价格。此外，检查报纸和废旧物品作出售本地上市公告板。

Answer 2

寻找和用优惠券。这些中都能找到星期日的报纸杂志上,有时会在电话簿里。一张优惠券是一个小纸条,让你得到了一个小的折扣,当你购买具体项目进行了描述。这张优待券会说“节省40气味在任何承诺,“为例。这意味着,如果你现在的折价券购买的时候,如果你买了正确的品牌和尺寸,并且如果截止日期还没有通过,你将支付40美分,这能减少家具蜡质权。如果商店有一种“双重折价卷日”抵过两次免费需要付出你同样多的钱(80美分质权能少)。

可以购买价格便宜在车库销售和二手商店。在良好的状态下使用过的项目会经常发现低的价格。同时,检查报纸和当地公报的清单上使用商品未售出。