Question

茶太 落日专辑 中日歌词

要所有歌曲的日文歌词和翻译过的歌词 粗制滥造的就免了 不会用的… 能表明罗马音更好 会尽快采用的~
说的很明显是……要所有音乐的中文翻译 而且拿出来别的音乐的翻译干啥……

Answer 1

只找到了《落日》的中文歌词，剩下的都是原文歌词

06《落日》
作词・作曲：茶太 编曲：bassy
歌：茶太
君と见た景色思い出す 鲜やかオレンジは夕焼けで【想起了与你一起看过的景色 鲜艳的橘色是那晚霞】
君と见た景色思い出す 全ては届かない远い落日さ【想起了与你一起看过的景色 全部都是无法触及的遥远落日】

空っぽの手のひら握りこむ 何もつかめなくて悲しいね【紧紧地握住空空的手心 什么都无法抓住 悲哀吧】
君が残してったあの声を ぎゅっと掴めたら良かったのに【你残留下的那声音 能够紧紧地抓住该有多好】

空っぽの手のひら握りこむ 涙も出ないのは悲しいね【紧紧地握住空空的手心 眼泪也无法流出 悲哀吧】
仆が托してきたその声も 形になって见えたら変わるのかな【我所托付的那声音 若是化为有形也会改变的吧】
ねぇ 昨日の続きは今日だけど【呐 昨日的延续就是今日】
ねぇ あの日と今はどこが繋がるの【呐 那日与现在何处相连】
あぁ どんどん远ざかってゆく面影を【啊 已经厌倦那渐渐远去的面容】
あぁ 懐かしむことしか出来ず嫌になる【啊 它使我想起的尽是怀念的事情】

片っぽ欠けたよな感覚が どろり仆の中を溶かしだす【破碎的感觉 渐渐地融化着我的内心】
君が残してったあの声で 全て溶けちゃえば良かったのに【你所留下的那声音 若是能溶化所有该有多好】

片っぽ欠けたよな感覚が ぽろり君の瞳溶かしだす【破碎的感觉 一瞬间溶入了你的眼睛】
仆が托してきたその声で 全てがきっと音もなく変わったのか【我所托付的那声音 一定会把一切变成无声吧】

ねぇ 今日の続きが明日ならば【呐 今天的连续若是明天】
ねぇ 仆らの日々もいつか繋がるの【呐 我们的日子何时才会相连】
あぁ 毎日リセットする感覚に【啊 已经厌倦了每天重新设定的感觉】
あぁ 色が褪せてしまいそうで嫌になる【啊 仿佛那样颜色就会褪去】

君と见た景色思い出す 鲜やかオレンジは夕焼けで【想起了与你一起看过的景色 鲜艳的橘色是那晚霞】
君と见た景色思い出す 柔らか染まりゆくあの笑颜【想起了与你一起看过的景色 温柔的渲染那笑颜】

君の居た景色过去になる 甘やか疼きだす胸の奥【有你在的景色应经成为过去 甜蜜的疼痛在内心深处蔓延】
君の居た景色过去になる 全ては届かない远い落日か【有你在的景色已经成为过去 全部都是无法触及的遥远落日】
翻译：司辰袭月&梦里琼华 无责任翻译 *转载请注明作者
--------------------------------------------------------------------------------
============

[ti:未练]
[ar:茶太]
[al:落日]
[by:车芸]

[00:00.00]「未练」
[00:09.49]作词：茶太 作曲・编曲：bassy
[00:19.28]歌：茶太
[00:28.94]
[00:38.37]ゆらゆらと揺れてる影
[00:45.62]桜并木 风が凪いでく
[00:52.87]皓々と见下ろす月
[00:59.92]音のない不思议な夜
[01:08.35]
[01:14.35]歩き出す揺れてる影
[01:21.52]桜并木 夜が流れる
[01:28.63]ループするはしとはしの
[01:35.90]つなぎ目は少しズレてる
[01:47.05]
[01:47.30]ちょっとまってって手を伸ばして
[01:50.99]掴みかけて途切れる梦
[01:54.49]いっそ散ってって目を反らした
[01:58.17]いつか见た风景
[02:01.73]バッドエンドってやつだろうが
[02:05.30]缲り返すほど色深く
[02:08.85]宙に浮いたこの想いを
[02:12.49]今宵も刻みこむ
[02:16.81]
[02:29.26]立ち止まる揺れてる影
[02:36.55]桜并木 花がざわめく
[02:43.58]皓々と见下ろす月
[02:50.74]舞い上がる淡い花びら
[03:02.28]
[03:02.66]取り戻したくて手を伸ばして
[03:06.17]触れる直前消える梦
[03:09.58]なんだかんだっていってたって
[03:13.33]一度きりの事実
[03:16.96]ぎゅっと握る空っぽの手
[03:20.47]振りあげてもやり场なくて
[03:23.94]宙に浮いたこの想いも
[03:27.65]淡くかき消される
[03:30.61]
[03:30.92]ひらひらひら ひらひら散って
[03:45.08]あぁあぁあぁ またつかめない
[04:00.61]

---------

[ti:れみんぐ]
[ar:茶太]
[al:落日]
[by:车芸]

[00:00.00]「れみんぐ」
[00:03.95]作词：茶太 作曲・编曲：bassy
[00:07.87]歌：茶太
[00:11.82]
[00:15.72]一歩づつならそう距离は测りづらい
[00:23.29]どれだけ进んでも暗の先で
[00:30.99]怖気付づく顷に人は振り向くけど
[00:38.36]気がついた时にはもう戻れない场所
[00:45.55]
[00:46.07]前ならえ右へならえ
[00:49.72]见渡す个々には连帯感
[00:53.51]ああ君が行くのならと
[00:57.31]无意思の行列
[01:02.77]
[01:03.08]ぬるい狂気と连なってく
[01:10.48]ただ奏でる靴音
[01:18.06]向かう先には遥か远く
[01:25.34]崖っぷちの未来さ
[01:32.59]ほらね
[01:33.96]
[01:48.84]立ち止まるってみる肩を谁かが押す
[01:56.89]惰性と知りながらも仆ら进むよ
[02:03.68]
[02:04.10]楽园はあるのですか？
[02:07.90]地図を开いてもIt's not found
[02:11.59]行き先は何処でしたか
[02:15.42]だぁれも知らない
[02:22.75]
[02:23.10]こんな葬列抜け出したい
[02:30.51]谁もが思ってても
[02:38.16]とびたつ时をただ待ってる
[02:45.43]背中を数えている
[02:52.29]
[02:53.66]いまさらかな
[02:58.27]
[02:58.70]悩んだって
[03:02.52]悩んだって
[03:06.32]悩んだって
[03:08.34]
[03:08.52]あぁ。
[03:11.31]

-----------

[ti:イイコ]
[ar:茶太]
[al:落日]
[by:车芸]

[00:00.00]「イイコ」
[00:06.23]作词：茶太 作曲・编曲：bassy
[00:12.40]歌：茶太
[00:18.65]
[00:24.85]モラルは多数决 少数 常に不利
[00:33.08]イイコは好きですか？
[00:37.04]嫌いなワケない
[00:40.44]
[00:40.74]なんて穷屈で
[00:42.67]なんて横暴で
[00:44.76]なんて退屈か
[00:46.78]棺みたい
[00:48.60]
[00:48.83]どんな幸福も
[00:50.85]どんな后悔も
[00:52.94]こんな感情も
[00:54.97]ただの揺らぎで
[00:56.53]
[00:56.90]游んで顶戴 この手とって
[01:00.83]ほら笑颜で答えてあげる
[01:04.96]结んで顶戴 この手とっと
[01:08.75]糸がないと踊れない
[01:12.60]
[01:12.84]一昔前の人形さえ水入れて倾けりゃ涙が出るわ
[01:20.99]ねぇイイコってどんな生き物？
[01:25.02]アタシも泣けばよかったって言うの？
[01:29.34]
[01:29.53]なんも感じない
[01:31.51]なんも思わない
[01:33.50]なんも欲しくない
[01:35.57]期待しない
[01:37.20]
[01:37.46]ぜんぶ壊して
[01:39.59]みんな■して
[01:41.74]こんな妄想で
[01:43.72]息継ぎしてる
[01:45.38]
[01:45.68]游んで顶戴 この手とって
[01:49.38]ほら笑颜で答えてあげる
[01:53.85]结んで顶戴 この手とっと
[01:57.58]终幕のない舞台に
[02:01.42]
[02:01.70]なにひとつままならない日々
[02:05.75]溢れそうな冲动诘め込んで
[02:10.11]左胸に入れたタトゥー
[02:13.82]これがアタシの领域（すべてよ）
[02:17.81]
[02:50.87]游んで顶戴 この手とって
[02:54.62]ほら笑颜で答えてあげる
[02:58.87]结んで顶戴 この手とっと
[03:02.69]演じますのは日常
[03:06.35]
[03:06.57]お気の召すままに さぁどうぞ
[03:10.66]振り回して 放って 见つめて
[03:15.11]つまらない子って言わないで
[03:18.84]これがイイコってヤツでしょう
[03:22.84]
[03:23.48]游んで顶戴
[03:31.57]爱して顶戴
[03:39.58]

------------

[ti:滑稽というなかれ]
[ar:茶太]
[al:落日]
[by:车芸]

[00:00.00]「滑稽というなかれ」
[00:02.83]作词：茶太 作曲・编曲：bassy
[00:05.77]歌：茶太
[00:08.54]
[00:11.48]何事も无く终わればよいので
[00:17.40]変な波风立てないようにと生きてみる
[00:23.28]
[00:28.82]细いこの目をさらに细めます
[00:34.76]何かあるわけじゃないのにいい笑颜でしょう
[00:40.28]
[00:40.50]いぇい 淀んだ空気をキャッチ
[00:45.94]へぇい もっと気楽でいいじゃん笑えよもう
[00:51.76]
[00:52.13]悩みなさそな颜ですか 常に幸せそうですか
[00:57.71]そう映るなら本望ですが 中身は中身はありません
[01:03.70]笑う门には福来る 泣いた门には何きたる
[01:09.31]别にどうでもいいけれど あぁ気のある気のあるふりをする
[01:15.37]
[01:26.99]大波小波荒波に津波
[01:32.69]荒む波风受け流しては生きてゆく
[01:37.95]
[01:38.26]はぁい イケズな言叶もキャッチ
[01:43.90]いぇい 当たり障りが无いよう笑えよもう
[01:49.72]
[01:49.94]痩せ我慢ならなんですか 平和主义ではダメですか
[01:55.68]痛し痒しも惯れればよし あぁ涙は涙は目薬です
[02:01.49]无理が通れば引く道理 凹む裏では凸表
[02:07.28]远くから见りゃ平均台 ならまっすぐまっすぐ歪みましょう
[02:12.74]
[02:12.98]左见て右见てどちらにしよか
[02:15.82]神様の言う通りで
[02:17.30]3.2.1ハイ
[02:18.70]结局いつでもハズレクジ
[02:20.20]悲しい程に贫乏くじ
[02:21.66]どうにもできずにお终い DEATH!
[02:23.12]はい残念
[02:24.32]
[02:24.60]やぁん 脳内会议はしょっちゅう
[02:30.37]あぁん 煽るだけしかないなら黙れよもう
[02:35.86]
[02:36.13]耐久性は并ですが 许容量なら负けません
[02:41.80]こう见えましていつだって あぁ中身が中身がありません
[02:47.81]笑う门には福来る 泣いた门には何来たる
[02:53.31]仆は平地の真ん中で あぁひたすらひたすら人を知る
[02:59.06]
[02:59.32]谁が为でもないですが 道化の日々もいとをかし
[03:04.88]解らないならそのままで もう理解は理解はいりません
[03:10.89]

-----------

[ti:(笑)]
[ar:茶太]
[al:落日]
[by:车芸]

[00:31.68]「(笑)」
[00:37.86]作词：茶太 作曲・编曲：bassy
[00:43.81]歌：茶太
[00:49.88]
[00:00.71]孤独に(笑)を足してみる
[00:07.08]独り善がりの嗤いに変わる
[00:13.43]感情をただ食み散らしたまま
[00:19.79]涡巻きはそっと消えてゆく
[00:25.85]
[00:55.84]もっと やれたはずと 后悔だけを抱きしめて
[01:08.77]今度 次があれば うまく出来るといいきかせ
[01:20.21]
[01:21.73]気づけば自分に积み重ねているんだ期待を
[01:34.49]支えきれなくて崩してしまうだけなのに
[01:46.54]
[01:50.26]ちょっと 间违っただけ でも何処でかが解らない
[02:02.90]なんて 本当は知ってる 踏み抜いてしまったその场所
[02:14.53]
[02:16.46]同じ轮描いてぐるぐると泳ぎ続けながら
[02:29.25]またその时にもどって もどって 上手にできる梦を见て
[02:43.33]
[02:43.87]涙に(笑)を足してみる
[02:50.20]强がる颜に両手を当てる
[02:56.74]要らない物しか残らないから
[03:03.00]ならば と仆は笑ってみる
[03:09.62]
[03:09.86]心に(笑)を足してみる
[03:15.98]脆すぎるからすぐ歪んじゃう
[03:22.14]真実（本当）も嘘も いつも纸一重
[03:28.72]ならば と仆は笑って言う
[03:35.04]
[03:35.32]笑って 失って 欠けてって もう戻らない
[03:47.86]笑って 失って 欠けてって もう戻れない
[04:01.89]
[04:04.82]もっと やれたのかな 辿る时间の逆回し
[04:17.48]なんて 本当は知ってる わかってるから目を闭じて
[04:32.78]

-------------

[ti:落日]
[ar:茶太]
[al:落日]
[by:车芸]

[00:00.00]「落日」
[00:03.95]作词・作曲：茶太 编曲：bassy
[00:07.90]歌：茶太
[00:11.87]
[00:15.86]君と见た景色思い出す 鲜やかオレンジは夕焼けで
[00:24.09]君と见た景色思い出す 全ては届かない远い落日さ
[00:33.94]
[00:49.09]空っぽの手のひら握りこむ 何もつかめなくて悲しいね
[00:57.62]君が残してったあの声を ぎゅっと掴めたら良かったのに
[01:05.67]
[01:05.93]空っぽの手のひら握りこむ 涙も出ないのは悲しいね
[01:14.17]仆が托してきたその声も 形になって见えたら変わるのかな
[01:24.44]
[01:24.98]ねぇ 昨日の続きは今日だけど
[01:32.89]ねぇ あの日と今はどこが繋がるの
[01:41.33]あぁ どんどん远ざかってゆく面影を
[01:49.81]あぁ 懐かしむことしか出来ず嫌になる
[01:55.82]
[01:56.05]片っぽ欠けたよな感覚が どろり仆の中を溶かしだす
[02:04.21]君が残してったあの声で 全て溶けちゃえば良かったのに
[02:12.57]
[02:12.77]片っぽ欠けたよな感覚が ぽろり君の瞳溶かしだす
[02:20.95]仆が托してきたその声で 全てがきっと音もなく変わったのか
[02:34.79]
[03:04.79]ねぇ 今日の続きが明日ならば
[03:13.28]ねぇ 仆らの日々もいつか繋がるの
[03:21.81]あぁ 毎日リセットする感覚に
[03:29.64]あぁ 色が褪せてしまいそうで嫌になる
[03:36.08]
[03:36.28]君と见た景色思い出す 鲜やかオレンジは夕焼けで
[03:44.44]君と见た景色思い出す 柔らか染まりゆくあの笑颜
[03:52.72]
[03:52.94]君の居た景色过去になる 甘やか疼きだす胸の奥
[04:01.22]君の居た景色过去になる 全ては届かない远い落日か
[04:10.88]

-----------

[ti:macrophage]
[ar:茶太]
[al:落日]
[by:车芸]

[00:00.00]「macrophage」
[00:08.50]作词：茶太 作曲・编曲：bassy
[00:16.71]歌：茶太
[00:24.97]
[00:33.57]すこしずつ死んでいく
[00:37.52]指の先からそっと
[00:43.47]冷えるように
[00:45.65]
[00:49.94]壳になった体は
[00:53.82]しぼんでゆく心を
[01:00.04]剥がす
[01:01.50]
[01:05.94]口の端上げてみる
[01:10.39]目元は细めてみる
[01:16.11]笑う表情
[01:18.23]
[01:22.34]见えない针と糸で
[01:26.59]缝いつけてくださいな
[01:32.75]谁かこのまま
[01:36.97]
[01:37.40]真っ暗な场所に飞び込んで
[01:41.40]上も下も解らないんだ
[01:45.47]上手に呼吸ができなくて
[01:49.49]手当たり次第もがいてるんだ
[01:53.13]
[01:53.39]ねぇまた
[01:57.25]缲り返すよつまらぬ问
[02:01.49]ねぇまだ
[02:05.41]この痛みは终わらないのかと
[02:10.70]
[02:27.58]音を立てて崩れる
[02:31.73]绮丽すぎた理想は
[02:37.35]ファンタジーです
[02:40.01]
[02:43.64]目隠しをしてしまう
[02:47.92]见たくもない丑さ
[02:53.91]これが现実
[02:58.34]
[02:58.75]散らばる心かき集めて
[03:02.71]仆はそれを造り直した
[03:06.73]上手に形がつかなくて
[03:10.75]欠けてばかりでもいいと思えた
[03:14.51]
[03:14.75]あぁあぁ
[03:18.61]わかってるさ足掻いたって
[03:22.74]もうこれは
[03:26.71]二度ともとに戻らない事を
[03:32.19]
[04:20.79]谛める蹲る
[04:24.86]泣き唤く弱い部分
[04:28.83]拾い上げ混ぜ合せ
[04:32.85]涙ごと咽みこんだ
[04:35.99]
[04:36.26]もいちど此処から始めるよ
[04:40.27]何もかも壊れた世界で
[04:44.32]仆らはきっと进化するよ
[04:48.39]痛みも愿いも食い散らして
[04:52.21]
[04:52.42]さぁ今
[04:56.28]绝望さえ受け入れてみせる
[05:02.29]きっと
[05:04.27]少しずつのこの勇気を持って
[05:13.80]

Answer 2

dasdsadasddvsg sdafg 4 tyrtsygd[ar:茶太]
[al:ほしうた ～Starlight Serenade～ OP&ED主题歌シング
[by:westkaiba] [00:50.19]喜(よろこ)び哀(かな)しみ全(すべ)て想(おも)いが （所有的喜悦和悲伤之情）
（都化作了跨越明日的希望）
[02:31.19]
[02:32.36]嬉(うれ)しくて... （很高兴呢……）
[02:34.97]抱(だ)き合(あ)った日(ひ)も 月(つき)に向(む)かい泣(な)いた日(ひ)も （两人相拥的日子 对月而泣的日子）
[02:42.36]思(おも)い出(で)ぜんぶ鞄(かばん)にしまって （所有的回忆都装进了背包里）
[02:47.94]今夜(こんや)の风(かぜ)は优(やさ)しくて心地(ここち)よくて （今夜也吹拂着柔和愉快的风）
[02:54.71]そう、あの顷(ころ)と同(おな)じ香(かお)りするね （没错 也散发着与那时同样的芳香呢）
[03:00.31]それぞれの季节(きせつ)を 越(こ)えてまた逢(あ)えたら （纷至沓来的季节 即使过去还会再来）
[03:06.96]笑(わら)って语(かた)り合(あ)えるように （两人都互相说过这样的话呢）
[03:13.15]见上(みあ)げれば 光(ひか)る空(そら) （抬头仰望着闪亮的夜空）
[03:16.31]星(ほし)たちは今日(きょう)も仆(ぼく)らを照(て)らす （我们今夜也沐浴在漫天星光之下）
[03:25.75]
[03:42.42]嗫(ささや)いた あなたの言叶(こえ) （你柔和的轻言密语）
[03:48.55]今(いま)も心(こころ)に响(ひび)いて （现在仍在心中回响）
[03:52.04]愿(ねが)い叶(かな)える旅(たび)に出(で)るから （现在开始 我们踏上了实现愿望的旅程）
[03:57.95]ノートの落书(らくが)きに 「大好(だいす)き」の文字(もじ)だけ （在笔记本一角用红色钢笔）
[04:04.91]赤(あか)いペンで大切(たいせつ)に书(か)いてた （写下了重要的“最喜欢你”）
[04:10.61]あなたの微笑(ほほえ)みを 胸(むね)に焼(や)き付(つ)けて （你的微笑铭刻在我的胸中）
[04:17.13]果(は)てしない未来(みらい) 歩(ある)き出(だ)そう （向无尽美好的未来迈出了新的一步）
[04:23.35]见上(みあ)げれば 同(おな)じ空(そら) 星(ほし)たちは今日(きょう)も （抬头仰望一样的夜空）
[04:29.63]煌(きら)めいた瞳(ひとみ)で明日(あした)を （眨着眼眸的星星们一如既往地向着明朝）
[04:35.04]见(み)つめる仆(ぼく)らを照(て)らす （和遥望着的我们 洒下无尽柔和的光辉）
[04:42.33]
[04:52.62]
[05:02.05]Lrc by westkaiba(LV0)
[05:07.40]
[05:12.18]终わり
[05:18.59]

Answer 3

[ti:たそがれ空]
[ar:茶太]
[al:ほしうた ～Starlight Serenade～ OP&ED主题歌シングル]
[by:westkaiba]
[00:00.00]
[00:07.44]たそがれ空 （暮色之空）
[00:11.21]PCゲーム「ほしうた ～Starlight Serenade～」ED
[00:14.41]收录元：ほしうた ～Starlight Serenade～ OP&ED主题歌シングル
[00:18.16]作词:Bee'
[00:22.24]作编曲:藤间仁(Elements Garden)
[00:26.61]歌:茶太
[00:30.15]
[00:33.65]
[00:37.55]あなたと过(す)ごした眩(まぶ)しい日々(ひび)が （和你一起度过了的每一天）
[00:42.83]水(みず)のようにキラキラと今(いま)でも辉(かがや)いて （直到现在也如海水般炫目多彩）
[00:50.19]喜(よろこ)び哀(かな)しみ全(すべ)て想(おも)いが （所有的喜悦和悲伤之情）
[00:55.30]明日(あした)を越(こ)えてゆく勇気(ゆうき)になる （都化作了跨越明日的勇气）
[01:02.43]
[01:03.68]桜(さくら)舞(ま)う 淡(あわ)い顷(ころ)の （当淡淡的樱花飞舞之时）
[01:09.32]ふたりは会话(かいわ)も出来(でき)ず （远远互相注视的我们）
[01:13.70]远(とお)くの影(かげ)で见(み)つめ合(あ)うだけ （却连普通的对话都说不出口）
[01:19.06]ノートの落书(らくが)きに 「大好(だいす)き」の文字(もじ)だけ （在笔记本一角用红色钢笔）
[01:25.89]赤(あか)いペンで大切(たいせつ)に书(か)いてた （写下了珍贵的“最喜欢你”）
[01:31.58]あなたの微笑(ほほえ)みを 胸(むね)に焼(や)き付(つ)けて （我的胸中 烙上了你的微笑）
[01:38.09]果(は)てしない未来(みらい) 歩(ある)き出(だ)そう （开始走向 无尽美好的未来）
[01:44.42]见上(みあ)げれば 同(おな)じ空(そら) 星(ほし)たちは （抬头仰望 同样的天空）
[01:49.82]今日(きょう)も仆(ぼく)らを照(て)らす （今夜星星们也给我们洒下了璀璨光芒）
[01:56.88]
[02:06.25]足早(あしばや)に过(す)ぎた时(とき)の流(なが)れが （在一起时总是忘记了时间）
[02:11.68]ふと気付(きづ)けばなんだか急(きゅう)に寂(さび)しいけど （而发觉时仍觉得像是寂寞的突然降临）
[02:18.78]二人(ふたり)で交(か)わした未来(みらい)の梦(ゆめ)が （两人所交织而成的未来之梦）
[02:24.02]明日(あした)を越(こ)えてゆく希望(きぼう)になる （都化作了跨越明日的希望）
[02:31.19]
[02:32.36]嬉(うれ)しくて... （很高兴呢……）
[02:34.97]抱(だ)き合(あ)った日(ひ)も 月(つき)に向(む)かい泣(な)いた日(ひ)も （两人相拥的日子 对月而泣的日子）
[02:42.36]思(おも)い出(で)ぜんぶ鞄(かばん)にしまって （所有的回忆都装进了背包里）
[02:47.94]今夜(こんや)の风(かぜ)は优(やさ)しくて心地(ここち)よくて （今夜也吹拂着柔和愉快的风）
[02:54.71]そう、あの顷(ころ)と同(おな)じ香(かお)りするね （没错 也散发着与那时同样的芳香呢）
[03:00.31]それぞれの季节(きせつ)を 越(こ)えてまた逢(あ)えたら （纷至沓来的季节 即使过去还会再来）
[03:06.96]笑(わら)って语(かた)り合(あ)えるように （两人都互相说过这样的话呢）
[03:13.15]见上(みあ)げれば 光(ひか)る空(そら) （抬头仰望着闪亮的夜空）
[03:16.31]星(ほし)たちは今日(きょう)も仆(ぼく)らを照(て)らす （我们今夜也沐浴在漫天星光之下）
[03:25.75]
[03:42.42]嗫(ささや)いた あなたの言叶(こえ) （你柔和的轻言密语）
[03:48.55]今(いま)も心(こころ)に响(ひび)いて （现在仍在心中回响）
[03:52.04]愿(ねが)い叶(かな)える旅(たび)に出(で)るから （现在开始 我们踏上了实现愿望的旅程）
[03:57.95]ノートの落书(らくが)きに 「大好(だいす)き」の文字(もじ)だけ （在笔记本一角用红色钢笔）
[04:04.91]赤(あか)いペンで大切(たいせつ)に书(か)いてた （写下了重要的“最喜欢你”）
[04:10.61]あなたの微笑(ほほえ)みを 胸(むね)に焼(や)き付(つ)けて （你的微笑铭刻在我的胸中）
[04:17.13]果(は)てしない未来(みらい) 歩(ある)き出(だ)そう （向无尽美好的未来迈出了新的一步）
[04:23.35]见上(みあ)げれば 同(おな)じ空(そら) 星(ほし)たちは今日(きょう)も （抬头仰望一样的夜空）
[04:29.63]煌(きら)めいた瞳(ひとみ)で明日(あした)を （眨着眼眸的星星们一如既往地向着明朝）
[04:35.04]见(み)つめる仆(ぼく)らを照(て)らす （和遥望着的我们 洒下无尽柔和的光辉）
[04:42.33]
[04:52.62]
[05:02.05]Lrc by westkaiba(LV0)
[05:07.40]
[05:12.18]终わり
[05:18.59]