Question

翻译一下以下英语的中文.高手请进~~

This is the first time I hear from you and I miss you too. When you asked me to give you an English name, I suggested the name Jenny. Do you still call yourself Jenny, or do you have a new name?
The attached picture was taken on February 26, 2010. When we met, you were in grade 5-1 and now you are in 6-1. Soon, in about six to seven months, you will proceed to high school. Please remember you can always ask me questions about English even though I may not be teaching in Qujiang.
John

什么意思~翻译中文一下

Answer 1

这是我第一次收到你的来信，我也很想你。你要求我给你取一个英文名，我觉得Jenny很适合你。你还是叫jenny吗？还是你已经有了新的名字？这张附上的照片是在2010年2月26日拍的。我们相遇的时候，你在五年1班，现在你已经在6年1班了。时间很快，六七个月之后，你将要步入高中。请记得，就算我也许不在qujiang（是曲江吗）教书，你也随时都可以问我有关英语方面的问题。

是我自己翻译的，希望对你有帮助~

Answer 2

这是我第一次听到你，我想念你。当你问我给你一个英文名字，我建议的名字珍妮。你还自称是珍妮，还是你有一个新的名字吗？
所附的这张照片拍摄于2010年2月26日。我们见面的时候，你在5-1级，而现在你是在6-1。不久，在约6至7个月，您将进入高中。请记住，你可以随时问我学英语的问题，尽管我可能不会在曲江教学。
约翰