Question

一小句话谁能帮忙翻译一下？谢谢啦

别人给我的留言，没看懂。。谢了！梦を追いかけるのは大変ですけど、やろうと思えば、だれにでも、いくつになっても、出来てしまうのがステキですよね。

Answer 1

虽然实现梦想是件很难做到的一件事。但真想做，无论是谁，多大岁数都可能实现自己的梦想，是多么美好的事情啊。

不好意思，中文不是很好。大意就这样。

Answer 2

追求梦想是件很不容易的事。但是如果你真的想做,无论是谁,不管多大年龄,只要能够实现,那将是一件多么美好的事啊·····

Answer 3

追求梦想的实现是很辛苦的，但只要有决心去做，无论是什么人，无论到何时，当梦想成真的那一刻到来时该是多么的美妙啊！