Question

急求英语翻译！！！4个句子，一个短文，汉译英！！

1最后两个字是特别用力的。大家都不懂“这个”是什么。
2讲动武，祥子不能打个老人，也不能打个姑娘。
3太阳当顶了。田野，丛树，屋舍，都显现在光明静穆的大平面上。
4她气得浑身发抖。二话没说，立刻向经理辞了职。

澳洲华人
二十世纪八十年代由于香港，台湾的政策，经济形势变化，一大批港台商人要求投资澳大利亚。他们根据澳大利亚政府的移民政策，以投资移民的身份全家移民澳洲。他们经济富有，不少人又没有英语障碍，很快就安定下来，过着舒服的生活。这些投资移民有的继续在港台经商，有的往返澳亚两地，做进出口贸易，有的在澳洲办企业，做房地产，他们为澳大利亚的经济繁荣做出了很大的贡献。
请人工翻译，不要机器译的

Answer 1

1. the last two words were writed hardly. we don't know what's this implys
2.when it comes to force,xiangzi shouldn't beat the elder as well as a girl
3.this noon mow,farmland/clutch/cottages are all lay on the bright and quiet land
4.she quivered in angery and resigned without words

Australian chinese
during the20th80s,many HONG KONG and TAIWAN bussiness man required to invest in Australia for the chenge of local policy and economical stiutation.According to Australian government immigration policy,they immigrated to the Australian as investment ones for the whole family. They were rich and have no obsticals in communication,so the settlted and lived comfortable life.Some of these investment immrigrants continuted their bussiness in Hongkong and TaiWan,some traveled between Australian and Asian for import and export ,some opened works and did real estate, all of them contributed a lot to the economy prosperity.

Answer 2

The last two word is especially hard. Everybody does not know what is "this".
Speak to protect, but cannot hit an old man, also cannot make a girl.
The sun when crest. The field, the trees will whisper, separate houses, revealed in the light of the Pacific Ocean surface grim.
She's trembling with anger. Without further ado, immediately to the manager have resignated.

Australia Chinese
The 1980s due to Hong Kong, Taiwan policy, economic situation changes, a large number of Hong Kong and Taiwan businessman require investment Australia. They according to Australian government's immigration policy to investment immigrant identity family emigrated to Australia. Their economic rich, many people again have no English obstacle, soon settle down, lived a comfortable life. These investment immigrant some continue in HongKong and Taiwan business, some round-trip Macao and two, import and export trade, some in Australia run the enterprise, real estate, they for Australia's economic boom has made a great contribution.

Answer 3

1 last two word is especially hard. Everybody does not know what is "the".

2 speak invade, but cannot hit an old man, also cannot make a girl.

3 the sun when crest. The field, the trees will whisper, separate houses, revealed in the light of the Pacific Ocean surface grim.

4 she's trembling with anger. Without further ado, immediately to the manager have resignated.

Australia Chinese

The 1980s due to Hong Kong, Taiwan policy, economic situation changes, a large number of Hong Kong and Taiwan businessman require investment Australia. They according to Australian government's immigration policy to investment immigrant identity family emigrated to Australia. Their economic rich, many people again have no English obstacle, soon settle down, lived a comfortable life. These investment immigrant some continue in HongKong and Taiwan business, some round-trip Macao and two, import and export trade, some in Australia run the enterprise, real estate, they for Australia's economic boom has made a great contribution.

Answer 4

1 last two word is especially hard. Everybody does not know what is "the".
2 speak invade, but cannot hit an old man, also cannot make a girl.
3 the sun when crest. The field, the trees will whisper, separate houses, revealed in the light of the Pacific Ocean surface grim.
4 she's trembling with anger. Without further ado, immediately to the manager have resignated.

Australia Chinese
The 1980s due to Hong Kong, Taiwan policy, economic situation changes, a large number of Hong Kong and Taiwan businessman require investment Australia. They according to Australian government's immigration policy to investment immigrant identity family emigrated to Australia. Their economic rich, many people again have no English obstacle, soon settle down, lived a comfortable life. These investment immigrant some continue to do business, have ? in HongKong and Taiwan