Question

请各位英语高手，帮我翻译一下这个句子：

“我妈妈是幼儿园老师，她为祖国培育着新一代人才。她每天非常辛苦，白天工作，晚上还要为家操劳。”

Answer 1

My mother is a kindergarener ,In order to cherish next generation of ability ,she work hard everyday ,running during the daytime ,and care about the family after work ~
楼主，毫无疑问，我这个最english ,其他盆友的难免有些chinglish
幼儿园老师一个kindergarener 就行了，用 kindergarten teacher 不是多此一举嘛 ~呵呵

Answer 2

我妈妈是幼儿园老师，她为祖国培育着新一代人才。她每天非常辛苦，白天工作，晚上还要为家操劳。

My mom is a kindergarten teacher who is raising the next generation of talented people for her country. She labors hard every day, working during the day, and worrying about her family at night.

自己翻译的，希望对你有帮助 O(∩_∩)O～

Answer 3

"My mom is a kindergarten teacher, she was nurturing a new generation of talent for the motherland. She is very hard every day and work at night but also worked hard for the family."

Answer 4

My mother is a kindergarten teacher, she for the motherland cultivate a new generation of talents. Every day she very hard, work in the day and night for the home even faster.