Question

英语高手里面请，这些门牌我不太会翻译，有点急，帮我翻译一下。（不要在线翻译的，谢谢。）

准分子手术室
工具房手术室
消毒间
手术等候区
信息资料中心
男更衣室
女更衣室
手术恢复室
值班室
敷料室
消毒室
手术等候间
手术准备间
保洁间
男洗手间
女洗手间

抢救处置室
换药室
男值班室
女值班室
护士长办公室
备餐间
处置室
病人晾衣间
医生处置室
暗室
库房
陪护住宿间
神经外科
癫病监护中心
神经电生理室
污物间
污洗间
麻醉抢救复苏室
麻醉间
策划部办公室
荣誉室
仓库
眼底造影室
泪道激光室
专家诊室
普通诊室
我的财富没有多少，可不是我小气，好心人帮帮忙吧，感激涕零了。我这两天需要用，高手快进来吧。

Answer 1

1.Excimer operating room
2.Tool room operating room
3.Sterilization room
4.Surgery waiting area
5.Information center
6.Male dressing room
7.Women's locker room
8.Operation recovery room
9.Wei on duty room
10.Dressing room
11.Disinfection room
12.Surgical wait between
13.Surgical preparation between
14.Cleaning between
15.Men's
16.Lady is

17.Rescue disposal room
18.Changeover room
19.Male wei on duty room
20.Female wei on duty room
21.The matron office
22.Equipment between
23.Disposal room
24.Patients between clothes
25.The doctor disposal room
26.darkroom
27.warehouse
28.Chaperone accommodation between
29.neurosurgery
30.Epilepsy disease care center
31.Neural electricity ShengLiShi
32.Rubbish room
33.Unclean wash between
34.Anesthesia rescue recovery room
35.Anesthesia between
36.Planning department office
38.Some silverware
39.warehouse
40.Fundus imaging room
41.Lacrimal duct laser room
42.Expert clinic
43.Ordinary clinic
按顺序翻译的，希望能加分，谢谢

Answer 2

Excimer operating room
Tool room operating room
Sterilization room
Surgery waiting area
Information center
Male dressing room
Women's locker room
Surgical recovery room
Wei on duty room
Dressing room
Disinfection room
Surgery wait between
Surgery preparation between
Cleaning between
Men's
Lady is

Rescue disposal room
Changeover room
Male wei on duty room
Female wei on duty room
The matron office
Equipment between
Disposal room
Patients between clothes
The doctor disposal room
darkroom
warehouse
Chaperone accommodation between
neurosurgery
Epilepsy disease care center
Neural electricity ShengLiShi
Rubbish room
Wash the dirt between
Anesthesia rescue recovery room
Anesthesia between
Planning department office
Some silverware
warehouse
Fundus imaging room
Lacrimal duct laser room
Expert clinic
Ordinary clinic
网上有汉译英的

Answer 3

Excimer operating room
Tool room operating room
Sterilization room
Surgery waiting area
Information center
Male dressing room
Women's locker room
Operation recovery room
Wei on duty room
Dressing room
Disinfection room
Surgery wait between
Surgical preparation between
Cleaning between
Men's
Lady is

Rescue disposal room
Changeover room
Male wei on duty room
Female wei on duty room
The matron office
Equipment between
Disposal room
Patients between clothes
The doctor disposal room
darkroom
warehouse
Chaperone accommodation between
neurosurgery
Epilepsy disease care center
Neural electricity ShengLiShi
Rubbish room
Wash the dirt between
Anesthesia rescue recovery room
Anesthesia between
Planning department office
Some silverware
warehouse
Fundus imaging room
Lacrimal duct laser room
Expert clinic
Ordinary clinic

Answer 4

Excimer operating room

Tool room operating room

Sterilization room

Surgical waiting area

Information center

Male dressing room

Women's locker room

Operation recovery room

Wei on duty room

Dressing room

Disinfection room

Surgery wait between

Surgical preparation between

Cleaning between

Men's

Lady is

Rescue disposal room

The bandage room

Male wei on duty room

Female wei on duty room

The matron office

Equipment between

Disposal room

Patients between clothes

The doctor disposal room

darkroom

warehouse

Chaperone accommodation between

neurosurgery

Epilepsy disease care center

Neural electricity ShengLiShi

Rubbish room

Unclean wash between

Anesthesia rescue recovery room

Anesthesia between

Planning department office

Some silverware

warehouse

Fundus imaging room

Lacrimal duct laser room

Expert clinic

Ordinary clinic