谢谢用 粤语怎么写

 我来答
心犀影像
推荐于2019-11-18 · TA获得超过1.2万个赞
知道答主
回答量:46
采纳率:85%
帮助的人:3.5万
展开全部

粤语的写法为:多谢。

发音为:多谢 / do1 ze6/或者唔该/ m4  goi1/唔该,多谢 后也可以加 “晒”/saai3/ ,用以加强语气。

注:字词后面是广东话拼音,数字表示声调

扩展资料:

粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词  ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。

1、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。

2、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。

3、形容词方面,粤语讲“晏”,普通话可以说“晚、迟”。

4、最后副词如“卒之”、“即刻”,普通话分别说“终于”、“立刻”。


参考资料:粤语-百度百科

帅气的小宇宙
高能答主

推荐于2019-08-04 · 疏影微香,下有幽人昼梦长。
帅气的小宇宙
采纳数:8065 获赞数:361233

向TA提问 私信TA
展开全部

谢谢用 粤语:多谢或者:唔该。

“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。
“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。

唔----------m4,读第四声。同音字:呣, 呒 。
该----------goi1,读第一声。同音字:赅, 峐, 賌 。
多----------do1,读第一声。同音字:茤, 哆, 跢 。
谢----------ze6,读第六声。同音字:榭, 藉 。

扩展资料:

谢谢的其他语言表达方式:

【英语】 Thanks/Thank you

【韩语】 감사합니다.

【法语】 Merci

【德语】Danke

【西班牙语】Gracias

【俄语】 Спасибо

【意大利语】Grazie!(格拉次耶)(zie连读)

【希腊语】σας ευχαριστώ

【日语】ありがとう



本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友35aa3b6
推荐于2019-08-21 · TA获得超过8741个赞
知道小有建树答主
回答量:259
采纳率:0%
帮助的人:7.8万
展开全部

1、“谢谢”的粤语是“多谢晒”、“多谢你”或者“唔该”。

2、“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。粤拼为do1 ze6。
“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。粤拼为m4 goi1。

3、加上“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。

扩展资料:

1、粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。  粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。

2、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。

3、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。

4、形容词方面,粤语讲“晏”,普通话可以说“晚、迟”。

5、最后副词如“卒之”、“即刻”,普通话分别说“终于”、“立刻”。

参考资料来源:百度百科,粤语

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
广东141
推荐于2017-05-15 · TA获得超过9万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:0%
帮助的人:6758万
展开全部
谢谢--------多谢。或者:唔该。

“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。
“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。

唔----------m4,读第四声。同音字:呣, 呒 。
该----------goi1,读第一声。同音字:赅, 峐, 賌 。
多----------do1,读第一声。同音字:茤, 哆, 跢 。
谢----------ze6,读第六声。同音字:榭, 藉 。

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或:智能五笔输入法,祝你成功!
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
搞笑客栈传送门
2019-04-02 · 贡献了超过103个回答
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:5.8万
展开全部

搞笑客栈传送门分享原创爆笑恶搞视频:广东话怎么啦?怎么啦?祝大家开心每一天......

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式