Question

急求日语翻译：“我的生日是在冬天。”在线等！！要确定无误的答案！！

一楼，不要把我当傻子拿个在线翻译的来糊弄我行不？我在学日语
3L，要用生日表达，用上诞生日，谢谢！
不确定的不要进来刷分，谢谢
肯定不是 ……は……です这种简单句型！

Answer 1

My birthday is in water. 或者如果你用的话 I was born on water. 这个是我出生在冬天。

Answer 2

3L的是自然的
わたしは冬に生まれました

直訳：私の诞生日は冬にある
意訳：私の诞生日はある冬の日です。

Answer 3

私（わたし）の诞生日（たんじょうび）は冬（ふゆ）です。

Answer 4

わたしは冬に生まれた

Answer 5

“我的生日是在冬天。”
私の诞生日は冬です。