Question

求翻译·······急！！！！！

The most problem I have is with the first company , Tradeasia, he is offering the tablet for 385 incl VAT which is 323 excl VAT we cannot even get it in house for this price, so how is this possible you think.
不好意思我误导大家了，应该是 tablet pc 平板电脑。漏了一个PC。不是药片！！主要是翻 含增值税是385 ，不含增值税是323 ，后面的那两句····we cannot even get it in house for this price, so how is this possible you think.

请不要使用在线翻译···谢谢！

Answer 1

最有问题，我是第一家，Tradeasia，他正在为385含增值税是323不含增值税，我们甚至不能在房子这个价格，片剂所以这是如何实现你的想法。

Answer 2

问题最多的是与第一家公司Tradeasia的交易，对方药片的报价是385元（含增值税），亦323元（不含增值税），这样的价格即使在公司内部也得不到，所以还请您想想这怎么可能！

Answer 3

第一间公司是我最大的问题,Tradeasia在提供药片为385-323的增值税是我们接受不了这价格。所以这个想法是不行的

Answer 4

大概这个意思：
我绝大多数问题都是第一家公司，Tradeasia，他正在提供这药片为385包括增值税是excl 323增值税我们甚至不能得到它的这种价格，在房子里，所以这怎么是可能你的想法。

Answer 5

这位回答问题的同学,你该不是用电脑翻译的吧?