
高二英语
Thetreeshadbeenblowndownbythestrongwind,blockingroads,pathsandrailwaylines.为什么是blocki...
The trees had been blown down by the strong wind ,blocking roads,paths and railway lines.
为什么是blocking?为什么不是blocked?树不能主动堵塞啊。。谢谢!! 展开
为什么是blocking?为什么不是blocked?树不能主动堵塞啊。。谢谢!! 展开
展开全部
为什么是blocking?为什么不是blocked?树不能主动堵塞啊。。谢谢!!
其实,你对这句话理解这些偏差,
The trees had been blown down by the strong wind
这是个整体。
blocking roads,paths and railway lines.
这是另一部分。
从意义上理解就是, 风把树吹倒这一事件,这一整个系列的动作,封锁了。。。
如果是道路,人行路和铁路线被封锁了,就是blocked。
你译成中文,再体会下,可能更容易接受。
树木被强风吹倒,
这些倒掉的树, 封锁了道路,人行路和铁路线。
因为是主动的,所以用现在分词,
如果是道路,人行路和铁路线被封锁了,就是blocked
知识在于点滴积累,更在于不懈努力。
祝你学习进步,更上一层楼!
——另外,正在冲采纳率,请记得采用,谢谢合作!
(*^__^*)
其实,你对这句话理解这些偏差,
The trees had been blown down by the strong wind
这是个整体。
blocking roads,paths and railway lines.
这是另一部分。
从意义上理解就是, 风把树吹倒这一事件,这一整个系列的动作,封锁了。。。
如果是道路,人行路和铁路线被封锁了,就是blocked。
你译成中文,再体会下,可能更容易接受。
树木被强风吹倒,
这些倒掉的树, 封锁了道路,人行路和铁路线。
因为是主动的,所以用现在分词,
如果是道路,人行路和铁路线被封锁了,就是blocked
知识在于点滴积累,更在于不懈努力。
祝你学习进步,更上一层楼!
——另外,正在冲采纳率,请记得采用,谢谢合作!
(*^__^*)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询