Question

我是酒店行业的，我要把工作中一个文档翻译成英文啊，求助啊！在线等，急！不要翻译软件的，好的话再追分

火车站接财务部培训师。百盛接总经理夫人。周谷堆（地名）穿行，接待包河派出所一行。接通知提早接董总开会。机场接业主万总。机场接卫生培训师。送总经理回家。董总接待客人。
就是把这些翻译成英语，因为是酒店函文，希望能正式点

Answer 1

火车站接财务部培训师。 Pick up the Finacial Department Trainer in Train Station.
百盛接总经理夫人. Go to Parkson to pick up GM's wife.
周谷堆（地名）穿行，接待包河派出所一行。 Pass through Zhougudui to entertain Policemen from Baohe.
接通知提早接董总开会。 Pick up Mr. Dong in advance when you get the notice of holding a meeting.
机场接业主万总。 Pick up the owner Mr. Wan in airport.
机场接卫生培训师. Pick up health trainer in airport.
送总经理回家. Bring GM to home.
董总接待客人。 Mr. Dong needs to entertain some clients.

Answer 2

Pick up the Training Specialist of Finance Departmen at the railway station.
Pick up Madame of General Manager from Parkson Plaza.
Go to Zhougudui to receive travelling group from Baohe Police Station.
Noticed to pick up Manager Dong to attend the meeting earlier.
Pick up Manager Wan at the airport.
Also pick up Trainer of hygiene business at the airport.
Take the General Manager home.
Manager Dong meets his guests.