谁帮我翻译一下这两段英语
1个回答
展开全部
一开始,生活有点难。我在利用时间上犯了些错,我花了太多时间在交朋友上了。我同样也在大学中选择第一批朋友上犯过错。
但很快,我就让生活进入了正轨。我做到了按时上课,第一次做作业并上交,以不错的成绩通过了第一次测验。此外,我交到了几个能愉快相处并能替我分忧的朋友。我制定了一个真正属于我自己的日程表——一个能满足我需求的日程表。
因此我开始从另一个视角来看待自己。我开始把自己看作一个对自己、朋友、及家人都能负责的人。能够自主做决定并且看着这些决定最终证明是正确明智的,这份感觉棒极了。我猜这就是人们所称的“成长”的全部了吧。
但很快,我就让生活进入了正轨。我做到了按时上课,第一次做作业并上交,以不错的成绩通过了第一次测验。此外,我交到了几个能愉快相处并能替我分忧的朋友。我制定了一个真正属于我自己的日程表——一个能满足我需求的日程表。
因此我开始从另一个视角来看待自己。我开始把自己看作一个对自己、朋友、及家人都能负责的人。能够自主做决定并且看着这些决定最终证明是正确明智的,这份感觉棒极了。我猜这就是人们所称的“成长”的全部了吧。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询